Raíz de Escrofularia (Scrophularia ningpoensis Hemsl.): Una Referencia Integral
1. Identidad: Clasificación Botánica, Nombres y Fuente Natural
Especie principal y nomenclatura. Scrophularia ningpoensis, comúnmente conocida como escrofularia de Ningpo o escrofularia china, es una planta perenne de la familia de la escrofularia, Scrophulariaceae. El género Scrophularia (familia Scrophulariaceae) consta de más de 200 especies de hierbas perennes distribuidas por el Asia templada, Europa (principalmente en la región mediterránea) y América del Norte. Cuando se emplea como suplemento dietético o en medicina herbal, el término "raíz de escrofularia" se refiere más comúnmente a S. ningpoensis (la especie dominante en la MTC), pero también puede abarcar la especie europea estrechamente relacionada Scrophularia nodosa L. (escrofularia común o escrofularia nudosa) y, en contextos del este asiático, Scrophularia buergeriana Miquel.
Sinónimos y denominaciones farmacopeicas. La raíz seca de S. ningpoensis posee varios nombres oficiales y comunes: Scrophulariae Radix (término farmacopeico en latín, abreviado SR); Radix Scrophulariae ningpoensis (RSN); y los nombres chinos Xuanshen (玄参) y Zhexuanshen. Scrophularia ningpoensis Hemsley, conocida como "Zhexuanshen", se utiliza en la Materia Médica China (MMC), perteneciente a la familia Scrophulariaceae, y tiene una larga historia de uso generalizado en China. S. ningpoensis fue nombrada por Forbes y Hemsley (1890) a partir de especímenes recolectados en el condado de Tiantong, ciudad de Ningbo, en la provincia de Zhejiang, y es endémica de China, donde actualmente también se cultiva de forma extensa.
Descripción botánica y distribución natural. Scrophularia ningpoensis Hemsl. es una hierba perenne originaria del sureste de China. Alcanza 1 m por 0,4 m; sus flores son hermafroditas, polinizadas por insectos, y la planta suele florecer a finales de la primavera. En China, la SR se produce principalmente en Zhejiang, Hubei, Chongqing, Sichuan, Shanxi, Guizhou y otras zonas. Como ocurre con otras plantas medicinales, la S. ningpoensis recolectada en diferentes localidades puede diferir considerablemente en cuanto a eficacia terapéutica, y la variedad cultivada en la provincia de Zhejiang es reconocida como geoauténtica.
Parte medicinal y preparaciones comunes. Radix Scrophulariae (RS), obtenida de la raíz seca de Scrophularia ningpoensis Hemsl., es una medicina tradicional china bien conocida y de uso frecuente, denominada coloquialmente Xuanshen. Su raíz se cosecha en otoño en la provincia de Zhejiang y en las zonas vecinas, y luego se seca para su uso posterior. La raíz se comercializa en múltiples formas: como trozos de raíz seca cortados en rodajas para preparar decocciones o infusiones, como extractos acuosos o hidroalcohólicos estandarizados, en formas farmacéuticas de cápsulas y tabletas, y como componente de fórmulas tradicionales multiherbales. Las raíces secas de Scrophularia ningpoensis Hemsl. se utilizan comúnmente como té en la Medicina Tradicional China.
La especie europea: Scrophularia nodosa. Scrophularia nodosa (también llamada escrofularia, escrofularia de bosque y escrofularia común) es una planta herbácea perenne que se encuentra en regiones templadas del hemisferio norte, excepto en el oeste de América del Norte. Especies como Scrophularia ningpoensis y Scrophularia nodosa son las más utilizadas en medicina herbal.
Adulteración y problemas de calidad. Es frecuente que Scrophulariae Radix se encuentre contaminada por diversos adulterantes como S. buergeriana, S. kakudensis y S. yoshimurae en su uso medicinal.
2. Uso Tradicional e Histórico
2.1 Medicina Tradicional China (MTC)
Scrophulariae Radix (SR) es la raíz seca de S. ningpoensis, y se utiliza ampliamente en China, Corea, Japón y otras regiones desde hace más de 2000 años. La SR se registró por primera vez en el Shen-Nong-Ben-Cao-Jing durante la dinastía Han. Este texto farmacopeico clásico, compilado aproximadamente durante la dinastía Han (206 a. C.–220 d. C.), representa la primera referencia escrita conocida del uso medicinal de la raíz.
Según la teoría de la medicina tradicional china, la propiedad de la SR es fría y dulce, y posee múltiples eficacias. La SR posee el efecto de eliminar el calor y enfriar la sangre, nutrir el Yin y reducir el fuego, desintoxicar y resolver masas dentro de la MTC.
En la práctica, estas indicaciones de la MTC se traducen en un amplio espectro de aplicaciones clínicas. La SR se utiliza ampliamente para tratar la fiebre, la faringitis, las enfermedades cardiovasculares, las enfermedades oculares, la difteria y otras dolencias. Se emplea para tratar la inflamación, la laringitis, la tonsilitis, los abscesos de los carbúnculos y la constipación. Conocida por sus efectos antipirético y antiinflamatorio, la RSN se utiliza ampliamente para el tratamiento de la laringitis, la fiebre, la inflamación, la constipación y la neuritis.
Dosis pequeñas de RSN actúan como tónico cardíaco, mientras que dosis más altas más bien suprimen la función cardíaca. Esta dualidad dependiente de la dosis está documentada en la literatura clásica de la MTC y desde entonces ha atraído la investigación farmacológica.
Se han registrado más de 70 prescripciones que contienen SR en la Farmacopea China (edición de 2015), lo que refleja su eficacia y perfil de seguridad establecidos desde hace tiempo dentro de la tradición de la MTC. Entre las fórmulas canónicas multiherbales que incorporan la raíz de escrofularia se encuentran el Zeng Ye Tang (Decocción para Aumentar los Fluidos), utilizado para la sequedad por deficiencia de yin, y el Qing Ying Tang (Decocción para Clarificar el Nivel Nutritivo), formulado para los trastornos febriles que afectan el nivel ying (nutritivo).
2.2 Medicina Tradicional Coreana y Japonesa
En la medicina tradicional china, la raíz seca de S. buergeriana Miquel se utiliza para el tratamiento de la neuritis, la fiebre y la faringitis. La especie relacionada Scrophularia buergeriana se ha empleado en la medicina popular coreana, particularmente para afecciones neurológicas e inflamatorias, y ha sido objeto de investigaciones farmacológicas independientes.
2.3 Tradición Herbal Europea
Scrophularia nodosa, comúnmente conocida como escrofularia o escrofularia nudosa, tiene una larga historia en la medicina herbal tradicional, particularmente en Europa, donde se empleaba por sus propiedades diuréticas, analgésicas y antiinflamatorias. Tradicionalmente se utilizaba para tratar diversas afecciones cutáneas, incluidos el eccema, la psoriasis, el prurito y la escrófula (una forma de tuberculosis que afecta a los ganglios linfáticos), así como heridas, inflamaciones, hemorroides y reumatismo.
El nombre del género Scrophularia y el nombre común "figwort" derivan ambos del uso histórico de la planta contra la escrófula, término arcaico para la linfadenopatía cervical tuberculosa. En la medicina popular europea, la escrofularia (Scrophularia nodosa) se denominaba históricamente "hierba de la garganta" o "escrofularia nudosa" y se utilizaba para tratar la escrófula —hinchazón tuberculosa de los ganglios linfáticos—, de ahí el nombre del género. Las raíces y las partes aéreas de la planta se valoraban por aliviar las inflamaciones y promover la desintoxicación, con aplicaciones documentadas en farmacopeas históricas para afecciones como la faringitis, la neuritis y la laringitis.
La mención documentada más temprana de Scrophularia nodosa aparece en el herbario del siglo XVII de John Parkinson, "Theatrum Botanicum", donde señala su afinidad para tratar inflamaciones y afecciones cutáneas, de ahí el antiguo nombre "figwort" (hierba de los higos), en referencia a su uso sobre protuberancias en forma de higo y la escrófula. En la medicina popular europea, la escrofularia se llevaba en bolsas para "prevenir el contagio", y se aplicaba una decocción de forma tópica para calmar llagas y úlceras.
3. Fitoquímica: Constituyentes Clave y Compuestos Activos
Se han identificado y aislado más de 162 compuestos de S. ningpoensis, incluyendo iridoides y glucósidos iridoides, glucósidos fenilpropanoides, ácidos orgánicos, aceites volátiles, terpenoides, sacáridos, flavonoides, esteroles y saponinas. A continuación se abordan las principales clases farmacológicamente activas.
3.1 Glucósidos Iridoides
Los iridoides son los constituyentes químicos activos más abundantes y distintivos de la Scrophulariae Radix. Consisten principalmente en anillos de cinco y seis miembros, y exhiben notables efectos anticancerígenos, antiinflamatorios y hepatoprotectores. Entre estos compuestos, la aucubina, el geniposido y el catalpol son iridoides representativos que se encuentran principalmente en formas glucosídicas y liberan compuestos activos tras la hidrólisis.
El arpagósido se considera ampliamente el principal marcador químico y constituyente bioactivo mayoritario. El arpagósido, un glucósido iridoide, es el constituyente bioactivo principal de la medicina tradicional china Scrophulariae Radix. Como constituyente bioactivo principal, el arpagósido sirve como marcador clave para evaluar la calidad farmacológica de S. ningpoensis Hemsl. La Farmacopea de la República Popular China (edición de 2020) y la Farmacopea Herbal de Taiwán (edición de 2021) designan tanto el arpágido como el arpagósido como los marcadores químicos oficiales para la estandarización de la materia prima de S. ningpoensis.
El arpágido (C₁₅H₂₄O₁₀), el arpagósido (C₂₄H₃₀O₁₁), la aucubina (C₁₅H₂₂O₉) y el catalpol (C₁₅H₂₂O₁₀) son los cuatro iridoides clave que se han estudiado extensamente por sus efectos farmacológicos. Se investigaron tres constituyentes iridoides de Scrophularia ningpoensis Hemsl. —arpagósido, acetilarpágido y arpágido— por su potencial neuroprotector frente a la citotoxicidad inducida por rotenona, utilizando el catalpol como compuesto de referencia.
3.2 Glucósidos Fenilpropanoides (Feniletanoides)
Uno de los principales constituyentes de las plantas Scrophularia son los glucósidos feniletanoides, y muchos de sus potenciales terapéuticos pueden atribuirse a ellos. Los principales miembros de esta clase presentes en la SR incluyen el acteósido (acetósido; C₂₉H₃₆O₁₅), el angorósido C (C₃₆H₄₈O₁₉), el cistanósido D y otros glucósidos del ácido cinámico relacionados. Los principales constituyentes de la planta son los iridoides y los fenilpropanoides. Los siete compuestos aislados de la RSN estudiados incluyen arpágido, arpagósido, angorósido C, aucubina, catalpol, acetósido y ácido cinámico.
3.3 Ácidos Fenólicos, Flavonoides, Esteroles y Otros Compuestos
Se aislaron e identificaron once compuestos, incluyendo vainillina, eugenol, éter metílico de isoeugenol, ácido ferúlico, ácido benzoico, ácido siríngico, ramnopiranosil vaniloilo, ácido siríngico-4-O-alfa-L-ramnopiranósido, beta-sitosterol, adenosina y ftalato de dibutilo. Hasta la fecha, se han aislado e identificado iridoides, glucósidos fenólicos, ácidos fenólicos, alcaloides, flavonoides, triterpenos y otros compuestos de S. ningpoensis. Se ha informado que los flavonoides aislados de SN tienen efectos antihipertensivos, y los terpenoides poseen actividad antioxidante.
Los polisacáridos representan una fracción adicional farmacológicamente activa. Pocos estudios se han centrado en la actividad de los polisacáridos de S. ningpoensis (SNPS). Los polisacáridos se encuentran entre las sustancias más activas presentes en la naturaleza, con una variedad de actividades biológicas, como antitumoral, antioxidante, antiinflamatoria y de regulación inmunológica, con una toxicidad y efectos secundarios relativamente bajos.
También se han caracterizado oligosacáridos (incluyendo rafinosa, estaquiosa y verbascosa) a partir de las raíces. El SnS-2, una mezcla de oligosacáridos que incluye rafinosa, estaquiosa y verbascosa de las raíces de Scrophularia ningpoensis, presentó actividad antitumoral contra el crecimiento de células de carcinoma pulmonar de Lewis trasplantadas en ratones.
4. Mecanismos de Acción Establecidos
4.1 Vías Antiinflamatorias
Los efectos apoptótico y antiinflamatorio del extracto de Scrophularia se han demostrado en células HaCaT. El extracto indujo dichos efectos potencialmente a través de la afectación de la vía MAPK y la inhibición de la vía NF-κB. Estas son dos de las cascadas de señalización proinflamatorias más centrales en la biología de los mamíferos.
Iridoides específicos modulan directamente la producción de citoquinas. Los ribósidos iridoides relacionados con la aucubina inhiben la producción del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), la interleucina-1β (IL-1β) y la interleucina-6 (IL-6). También bloquean la activación de NF-κB en macrófagos estimulados con lipopolisacárido (LPS), reduciendo así la inflamación tisular.
En cuanto al arpagósido específicamente: el arpagósido puede inhibir la inflamación aguda y crónica. El arpagósido suprimió el edema en la pata de ratones inducido por carragenina y disminuyó el nivel de IL-6 en el plasma de ratones modelo. El arpagósido pudo disminuir los signos clínicos de inflamación en la fase aguda. El arpagósido atenuó la infiltración celular en la membrana sinovial y el cartílago, y disminuyó la pérdida y erosión del cartílago en ratones modelo. Además, el arpagósido redujo la pérdida de glucosaminoglicanos en el cartílago y disminuyó el proteoglicano en ratones con artritis.
Las fracciones de polisacáridos también contribuyen mediante la supresión de citoquinas inflamatorias. La RT-PCR en tiempo real y el ELISA demostraron que el SNPS mejoró significativamente la respuesta inflamatoria estimulada por LPS al disminuir la expresión de ARNm y proteína de IL-6 y TNF-α de forma dependiente de la dosis.
En cuanto a la actividad antiinflamatoria atribuible a los fenilpropanoides: todos los glucósidos del ácido cinámico mostraron una potente capacidad de eliminación de especies reactivas de oxígeno (ROS) en el ensayo AAPH. Por lo tanto, las actividades antiinflamatorias de los ácidos cinámicos de S. ningpoensis pueden atribuirse a su capacidad de eliminación de radicales de oxígeno.
4.2 Mecanismos Antioxidantes
El catalpol puede activar enzimas antioxidantes (como la superóxido dismutasa [SOD] y la catalasa [CAT]), reducir el nivel de estrés oxidativo en el cuerpo y proteger las células. Se demostró la reparación rápida de los aductos oxidados del radical OH del dAMP y el dGMP por parte del angorósido C y el acetósido generados por la RSN, lo que sugiere un efecto antioxidativo de Scrophularia ningpoensis.
4.3 Mecanismos Inmunomoduladores
El PSR (polisacáridos de SR) promovió el crecimiento del índice esplénico, del índice tímico y del índice de depuración de carbono, y aumentó la función inmunitaria humoral en ratones normales e hipertiroideos. El PSR también aumentó el grado y la tasa de hinchazón de la oreja en ratones, e incrementó los contenidos de IL-2, IFN-γ, IgG e IgM en el suero, y promovió la proliferación de linfocitos B y T en el bazo de los ratones.
4.4 Mecanismos Antiplaquetarios y Cardiovasculares
Se ha informado que el 6-O-trans-cinamoil-1-O-α-D-fructofuranosil-β-D-glucopiranosa, el arpágido, el arpagósido, el angorósido C, el cistanósido D y el acteósido inhiben la agregación plaquetaria inducida por adenosín difosfato. El angorósido C aumentó el contenido de AMPc en plaquetas de conejo, disminuyó los niveles de TXB2 y 6-ceto-prostaglandina F1α (6-ceto-PGF1α) en el suero, y aumentó la relación 6-ceto-PGF1α/TXB2.
5. Evidencia Científica por Área de Uso
Nota importante sobre el nivel de evidencia: La gran mayoría de la evidencia farmacológica sobre la raíz de escrofularia proviene de experimentos in vitro con cultivos celulares y de estudios in vivo en animales. Los datos sólidos de ensayos clínicos en humanos son escasos. Cuando existen datos en humanos, estos involucran a la SR como parte de fórmulas multiherbales, lo que hace imposible aislar sus efectos independientes. Los revisores de la literatura científica revisada por pares han solicitado de forma constante la realización de más ensayos clínicos específicos.
5.1 Sistema Cardiovascular
Estudios farmacológicos modernos han confirmado que S. ningpoensis es una valiosa hierba medicinal china con numerosos usos farmacológicos en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, diabéticas y hepáticas.
Reconocida por sus propiedades de enfriar la sangre, nutrir el yin y desintoxicar, la SR se emplea clínicamente en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares, diabetes mellitus e hipertiroidismo, entre otras.
En el área de la hipertensión y la remodelación cardíaca: el extracto activo de Radix Scrophulariae (ACRS) demostró efectos beneficiosos sobre la remodelación ventricular inducida por la ligadura de la arteria coronaria y redujo la presión arterial en ratas. El ACRS también mostró efecto en la reducción de la presión arterial en ratas espontáneamente hipertensas (SHR). El objetivo del estudio fue explorar los efectos del ACRS sobre la remodelación ventricular en las SHR y los mecanismos subyacentes. Esto constituye únicamente evidencia a nivel animal; no se ha identificado en la literatura revisada por pares ningún ensayo clínico controlado con placebo en humanos que aísle el efecto antihipertensivo de la raíz de escrofularia.
Numerosos ensayos clínicos y experimentos de actividad farmacológica han demostrado que Scrophulariae Radix posee efecto antiangiogénico, efecto antiinflamatorio, actividades antimicrobianas, actividades de remodelación ventricular y actividades antineurodegenerativas, así como efectos de tratamiento de neoplasias. Sin embargo, cuando se hace referencia a "ensayos clínicos" en este contexto, generalmente se refieren a observaciones dentro de la práctica clínica de la MTC o a estudios en idioma chino de pequeña escala, en lugar de ensayos controlados aleatorizados, doble ciego y rigurosamente diseñados que cumplan con los estándares internacionales actuales.
5.2 Inflamación y Regulación Inmunitaria
Se revisaron los estudios publicados sobre Scrophularia buergeriana (SB) y Scrophularia ningpoensis (SN) en los últimos 20 años. La SB presentó actividades antiinflamatorias, efectos potenciadores del sistema inmunitario, actividad de prevención de trastornos óseos, efecto neuroprotector, efecto antiamnésico y efecto antialérgico; la SN mostró efecto neuroprotector, efecto antiapoptótico, efecto antiamnésico y efecto antidepresivo; y la SR exhibió un efecto potenciador del sistema inmunitario y efectos cardioprotectores mediante experimentos in vitro e in vivo.
La base de evidencia para los efectos antiinflamatorios se sustenta principalmente en trabajos in vitro. El angorósido C y el acetósido revelaron actividades antiinflamatorias en ratas. También se han informado otras actividades, como la antiangiogénica, neuroprotectora, así como propiedades antidepresivas, antiamnésicas, cardiovasculares, citotóxicas y antitumorales. A pesar de las numerosas investigaciones que demuestran la bioactividad de la RSN, los mecanismos de acción moleculares y celulares siguen siendo poco comprendidos.
Fuerza de la evidencia: Preclínica (in vitro y animal). No se ha identificado en la literatura disponible ningún ECA en humanos dedicado a la eficacia antiinflamatoria de la raíz de escrofularia de forma aislada.
5.3 Diabetes y Salud Metabólica
S. ningpoensis es una planta medicinal comúnmente utilizada en China para el tratamiento de la diabetes mellitus (DM), aunque su mecanismo de acción sigue siendo poco descrito. La evidencia acumulada sugiere que los extractos obtenidos de S. ningpoensis ejercen una variedad de actividades, incluyendo protección cardiovascular, hepatoprotección, actividad antiinflamatoria y antioxidativa, inmunomodulación, efectos hipoglucemiantes y actividad neuroprotectora.
Los estudios de farmacología de redes han caracterizado además los mecanismos relacionados con la diabetes. Los ingredientes activos clave de S. ningpoensis en el tratamiento de la diabetes incluyen el β-sitosterol, el estigmasterol, la taxifolina, el arpagósido y el sulfonato de 14-desoxi-12(R)-andrografólido. El estudio identifica 14 dianas comunes relacionadas con la diabetes, como la prostaglandina endoperóxido sintasa 2 (PTGS2), la acetilcolinesterasa (ACHE) y el receptor β2-adrenérgico (ADRB2).
Se ha encontrado que una variedad de glucósidos iridoides de la raíz posee fuertes efectos protectores sobre la función pancreática deteriorada y la resistencia periférica a la insulina. Las revisiones han resumido los efectos de los glucósidos iridoides sobre la DMT2 y sus posibles mecanismos, discutiendo su relación estructura-actividad.
Un estudio de biología celular de 2022 (ScienceDirect) demostró que un extracto acuoso de S. ningpoensis mejoraba la sensibilidad a la insulina a través de la inhibición del inflamasoma NLRP3 mediada por AMPK, lo que proporciona un vínculo mecanístico entre sus propiedades antiinflamatorias y antidiabéticas. Sin embargo, este trabajo se realizó en modelos celulares y animales, no en humanos.
En cuanto a la microbiota intestinal: los polisacáridos de S. ningpoensis (SNP) mostraron evidencia de disminuir la relación Firmicutes/Bacteroidota y promover la proliferación de bacterias beneficiosas. Con base en estos hallazgos, se aclaró el mecanismo de acción del SNP contra la DMT2 mediante la remodelación de la microbiota y la regulación de los metabolitos intestinales. Esto constituye evidencia preclínica.
Fuerza de la evidencia: Preclínica (modelos in vitro y animales, farmacología de redes). No se identificó ningún ensayo clínico independiente en humanos que aislara la raíz de escrofularia para el manejo de la DMT2.
5.4 Neuroprotección y Aplicaciones Neurológicas
El arpagósido, un iridoide purificado de la hierba medicinal china S. ningpoensis Hemsl., demostró efectos preventivos prometedores y un efecto de rescate sobre la neurodegeneración de neuronas dopaminérgicas y los trastornos del movimiento, utilizando neuronas mesencefálicas de rata en cultivo primario intoxicadas con MPP+ in vitro y un modelo crónico de ratón con MPTP in vivo. El arpagósido atenuó significativamente la pérdida del número de neuronas positivas para la tirosina hidroxilasa (TH) y el acortamiento de la longitud axonal en neuronas mesencefálicas cultivadas.
Se investigaron tres constituyentes iridoides de Scrophularia ningpoensis Hemsl. —arpagósido, acetilarpágido y arpágido— por su potencial neuroprotector frente a la citotoxicidad inducida por rotenona (un modelo celular de enfermedad de Parkinson), utilizando el catalpol como compuesto de referencia.
En el área de la memoria y la función cognitiva, se ha demostrado que los polisacáridos de S. ningpoensis (SNPS) exhiben propiedades antidepresivas en modelos preclínicos de depresión inducida por reserpina. Los investigadores aislaron previamente polisacáridos de S. ningpoensis Hemsl. (SNPS) y observaron que el SNPS exhibe propiedades antidepresivas.
La Radix Scrophulariae se ha identificado previamente como una planta natural potencialmente neuroprotectora, y los resultados de los estudios en curso pueden ofrecer información para descubrir nuevos compuestos activos o medicamentos para el tratamiento del accidente cerebrovascular isquémico.
Estudios clínicos han demostrado que el catalpol puede inhibir la actividad de la peroxidasa tiroidea y tratar enfermedades de la tiroides. Sin embargo, esta afirmación requiere cautela, ya que los "estudios clínicos" en este contexto pueden referirse a estudios observacionales en idioma chino en lugar de ECA de alta calidad.
Fuerza de la evidencia: Principalmente preclínica (cultivo neuronal in vitro, modelos conductuales en roedores). No se dispone de evidencia de ensayos clínicos en humanos para afirmaciones neuroprotectoras independientes.
5.5 Hepatoprotección
Numerosos estudios experimentales y clínicos han indicado que la RS posee diversas actividades biológicas, incluyendo actividad hepatoprotectora, efectos antiinflamatorios, neuroprotectores y antipiréticos. Sun et al. describieron los efectos hepatoprotectores de los fenilpropanoides de la RSN sobre las aminotransferasas. Estos hallazgos provienen principalmente de estudios in vitro y en animales.
Fuerza de la evidencia: Preclínica. No se identificaron ECA en humanos diseñados específicamente para la hepatoprotección.
5.6 Investigación Anticancerígena / Antitumoral
Scrophulariae Radix, la raíz seca de Scrophularia ningpoensis Hemsl., es conocida por sus diversos efectos farmacológicos, como propiedades antihipertensivas, antiinflamatorias y antitumorales.
Se han propuesto varios mecanismos. Los compuestos de la SR inhiben la proliferación de células HaCaT e inducen apoptosis, lo que respalda su potencial antitumoral. Además, la aucubina de S. ningpoensis suprimió el crecimiento de células de cáncer de pulmón de células no pequeñas A549. La inducción de apoptosis y la inhibición de la proliferación en diversas líneas celulares cancerosas, demostradas por compuestos como la aucubina, proporcionan un fundamento para su investigación antitumoral.
Sin embargo, la selectividad por líneas celulares tumorales no fue universal en todos los modelos probados. No se observó selectividad de línea celular tumoral al estudiarse el efecto citotóxico sobre líneas celulares de melanoma. Los efectos apoptótico y antiinflamatorio del extracto de Scrophularia se demostraron en células HaCaT.
El SnS-2, una mezcla de oligosacáridos que incluye rafinosa, estaquiosa y verbascosa de las raíces de Scrophularia ningpoensis, presentó actividad antitumoral contra el crecimiento de células de carcinoma pulmonar de Lewis trasplantadas en ratones.
Fuerza de la evidencia: Únicamente preclínica (líneas celulares y modelos tumorales en animales). No se identificaron ensayos clínicos oncológicos en humanos para la raíz de escrofularia como agente principal.
5.7 Enfermedad Tiroidea
Las condiciones externas estudiadas incluyen hipertiroidismo, enfermedad hepática inducida por hipertiroidismo, bocio, cáncer de tiroides, diabetes, retinopatía diabética y nefropatía diabética. Los roles mecanísticos internos incluyen antiinflamatorio, hepatoprotector, inmunomodulador, antitumoral, hipoglucemiante y antioxidante, con componentes que incluyen iridoides y fenilpropanoides. Los polisacáridos de la SR (PSR) fortalecieron la función inmunitaria en ratones normales e hipertiroideos. El PSR promovió el crecimiento del índice esplénico, del índice tímico y del índice de depuración de carbono, y aumentó la función inmunitaria humoral en ratones normales e hipertiroideos.
Fuerza de la evidencia: Modelos animales preclínicos y estudios mecanísticos limitados; la evidencia clínica en humanos no está establecida.
5.8 Potenciación Inmunitaria y Efecto Antifatiga
Los polisacáridos de la SR (PSR) exhibieron un efecto antifatiga en el modelo de natación con carga pesada en ratones. El PSR aumentó el tiempo de natación de los ratones modelo e incrementó la actividad de GSH-Px en el corazón, hígado, bazo y músculo cuádriceps de los ratones. El PSR también aumentó la actividad de la CAT en el hígado y redujo el contenido de MDA en el miocardio, el músculo esquelético y el hígado.
Fuerza de la evidencia: Únicamente datos experimentales en animales.
6. Sistemas Corporales y Áreas de Salud Asociadas a la Raíz de Escrofularia
Con base en la totalidad de la tradición de la MTC y la investigación farmacológica revisada por pares, la raíz de escrofularia se ha asociado con los siguientes sistemas corporales y ámbitos de salud:
- Sistema cardiovascular: protección cardiovascular, incluyendo efectos antihipertensivos y de prevención de la remodelación ventricular.
- Sistema inmunitario: inmunomodulación, estimulación de la actividad de las células B.
- Sistema nervioso: efecto neuroprotector, efecto antiapoptótico, efecto antiamnésico y efecto antidepresivo.
- Sistema endocrino/metabólico: empleo clínico en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares, diabetes mellitus e hipertiroidismo.
- Sistema hepático: actividad hepatoprotectora.
- Tracto respiratorio superior: efectos antipirético y antiinflamatorio; tratamiento de la laringitis, fiebre e inflamación.
- Sistema hematológico/plaquetario: inhibición de la agregación plaquetaria inducida por adenosín difosfato por múltiples compuestos, incluyendo arpágido, arpagósido, angorósido C, cistanósido D y acteósido.
- Sistema cutáneo y linfático (principalmente S. nodosa): Scrophularia nodosa se empleaba tradicionalmente por sus propiedades diuréticas, analgésicas y antiinflamatorias, utilizada para tratar eccema, psoriasis, prurito, escrófula, heridas, inflamaciones, hemorroides y reumatismo.
7. Formas de Dosificación y Dosis Reportadas en las Fuentes
No existe una dosis clínica estandarizada universalmente aceptada para la raíz de escrofularia como suplemento independiente. Las dosis reportadas en las fuentes reflejan la práctica de prescripción tradicional y los parámetros experimentales in vitro o in vivo:
- Raíz seca (decocción/infusión tradicional): Sus raíces secas se conocen en China como Xuanshen, una medicina tradicional que se ha utilizado como antipirético y para el tratamiento del dolor de garganta y el prurigo durante más de 1000 años. En la práctica tradicional de la MTC, las decocciones se preparan a partir de la raíz seca en rodajas.
- Scrophularia nodosa — preparaciones herbales occidentales (según una referencia naturopática): Una infusión de 1 cucharada dejada en reposo durante 15 minutos, tomada tres veces al día; una tintura de 2–4 mL tres veces al día (1:5, 45%); una dosis de hierba seca de 2–8 g tres veces al día; o cápsulas de 250 mg (2 cápsulas tres veces al día). Estas dosis reflejan la práctica tradicional de la medicina herbal occidental y no derivan de ensayos clínicos.
- Extracto de etanol in vitro (SBE para efecto antiinflamatorio): El extracto de etanol al 70% de SB (SBE, 10–80 μg/mL) reguló diversos factores inflamatorios en células RAW 264.7.
- Farmacopea China (2015): Se han registrado más de 70 prescripciones que contienen SR en la Farmacopea China (edición de 2015). La Farmacopea China especifica el arpágido y el arpagósido como marcadores químicos para la determinación de la calidad.
No se pudo identificar ninguna dosis establecida para humanos derivada de ensayos clínicos controlados en las fuentes revisadas por pares consultadas para este artículo.
8. Consideraciones de Seguridad e Interacciones Conocidas
8.1 Perfil General de Seguridad
La toxicidad potencial de la SN no se ha caracterizado por completo. Es necesario realizar más estudios, como estudios toxicológicos y ensayos clínicos, sobre la eficacia y seguridad de la SR, incluyendo la SB y la SN. La mayor parte de la actividad de S. ningpoensis puede atribuirse a los glucósidos iridoides y a los glucósidos fenilpropanoides; sin embargo, la información detallada sobre los mecanismos moleculares, la actividad metabólica, la toxicología y las relaciones estructura-función de los componentes activos es limitada.
8.2 Efectos Cardíacos Dependientes de la Dosis
Dosis pequeñas de RSN actúan como tónico cardíaco, mientras que dosis más altas más bien suprimen la función cardíaca. Esta acción cardíaca bidireccional y dependiente de la dosis —cardiotónica en dosis bajas y cardiodepresora en dosis altas— representa la señal de seguridad más consistentemente documentada en la literatura tradicional y experimental. Se distingue, aunque es conceptualmente similar, del efecto bien caracterizado de los glucósidos cardíacos de plantas relacionadas.
8.3 Efectos Gastrointestinales
Con el fin de minimizar efectos secundarios como diarrea, náuseas o dolor abdominal, la prescripción tradicional de la MTC añadía Amomi xanthioidis fructus (sha ren) a la fórmula. Esta precaución farmacopeica refleja un potencial reconocido de efectos adversos gastrointestinales con la preparación de raíz de escrofularia.
8.4 Interacciones Hierba-Medicamento
Scrophularia ningpoensis (Xuan shen) figura entre las hierbas chinas que pueden interactuar con medicamentos antidiabéticos. Esto es consistente con sus propiedades hipoglucemiantes demostradas en modelos preclínicos, lo que plantea la preocupación teórica de una hipoglucemia aditiva cuando se utiliza junto con insulina o agentes antidiabéticos orales. Esta preocupación por la interacción es de carácter preventivo; no se identificaron estudios controlados de interacción farmacocinética en humanos.
8.5 Contraindicaciones según Fuentes Tradicionales
Dentro de la teoría clásica de la MTC, la raíz de escrofularia (SR) se clasifica como poseedora de una propiedad térmica "fría". Las contraindicaciones tradicionales incluyen su uso en pacientes con condiciones caracterizadas por patrones constitucionales fríos, heces blandas o deficiencia de yang del bazo. Algunas referencias herbales occidentales sobre la especie relacionada Scrophularia nodosa reconocen contraindicaciones durante el embarazo y la lactancia, aunque no se dispone de datos clínicos que confirmen la teratogenicidad o el daño reproductivo en humanos en las fuentes revisadas por pares consultadas.
8.6 Riesgo de Adulteración
Es frecuente que Scrophulariae Radix se encuentre contaminada por diversos adulterantes como S. buergeriana, S. kakudensis y S. yoshimurae en su uso medicinal. Sin embargo, se ha determinado que los métodos tradicionales de identificación de materiales medicinales chinos son insuficientes para distinguir con precisión S. ningpoensis de las tres especies adulterantes. La sustitución de especies presenta una preocupación práctica de seguridad y eficacia, ya que los perfiles fitoquímicos y las actividades biológicas de estas especies difieren.
8.7 Brechas Generales en la Investigación
Es necesario realizar más estudios, como estudios toxicológicos y ensayos clínicos, sobre la eficacia y seguridad de la SR, incluyendo la SB y la SN. La mayor parte de la actividad de S. ningpoensis puede atribuirse a los glucósidos iridoides y a los glucósidos fenilpropanoides; sin embargo, la información detallada sobre los mecanismos moleculares, la actividad metabólica, la toxicología y las relaciones estructura-función de los componentes activos es limitada. Se necesita una investigación integral adicional para evaluar las propiedades medicinales de S. ningpoensis.
Referencias
- Xue G-Q et al. Chemical constituents of Scrophularia ningpoensis root. Zhong Yao Cai. 2014;37:1597–1599. PubMed PMID: 25857160
- Ren D et al. Pharmacology, phytochemistry, and traditional uses of Scrophularia ningpoensis Hemsl. Journal of Ethnopharmacology. 2021;269:113688. ScienceDirect
- Ren D, Shen ZY, Qin LP, Zhu B. Pharmacology, phytochemistry, and traditional uses of Scrophularia ningpoensis Hemsl. J Ethnopharmacol. 2021 Apr 6;269:113688. PubMed PMID: 33338592
- Zhang Q, Liu A, Wang Y. Scrophularia ningpoensis Hemsl: a review of its phytochemistry, pharmacology, quality control and pharmacokinetics. Journal of Pharmacy and Pharmacology. 2021;73(5):573–600.
- Lee HJ, Kim HL, Lee DR, Choi BK, Yang SH. Scrophulariae Radix: An Overview of Its Biological Activities and Nutraceutical and Pharmaceutical Applications. Molecules. 2021 Aug 30;26(17):5250. PMC8434300
- Lewenhofer V et al. Effects of Scrophularia ningpoensis Hemsl. on Inhibition of Proliferation, Apoptosis Induction and NF-κB Signaling of Immortalized and Cancer Cell Lines. Pharmaceuticals. 2012;5(2):189–208. PMC3763631
- Active components from Radix Scrophulariae inhibits the ventricular remodeling induced by hypertension in rats. PMC4801831
- Active components from Radix Scrophulariae inhibits the ventricular remodeling induced by hypertension in rats. PubMed PMID: 27066371
- Molecular authentication of geo-authentic Scrophularia ningpoensis. PMC3087096
- Polysaccharides of Scrophularia ningpoensis Hemsl.: Extraction, Antioxidant, and Anti-Inflammatory Evaluation. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2020. PMC7755497
- The mechanism and application of Scrophulariae Radix in the treatment of endocrine disorders: focusing on thyroid diseases and diabetes mellitus. Frontiers in Endocrinology. 2025.
- Chemometric-guided chemical marker selection: A case study of the heat-clearing herb Scrophularia ningpoensis. Frontiers in Plant Science. 2023;14:1153710. PMC10088908
- Aqueous extract of Scrophularia ningpoensis improves insulin sensitivity through AMPK-mediated inhibition of the NLRP3 inflammasome. Phytomedicine. 2022. ScienceDirect
- Using RAD-seq to identify and differentiate the medicinal herb Scrophularia ningpoensis and its adulterants. BMC Genomics. 2025. Springer
- Scrophularia Root — an overview. ScienceDirect Topics
- Reduced levels of nitrated α-synuclein in the protective effect of harpagoside on rotenone-induced cellular models of Parkinson's disease. PMC12640970
- Polysaccharides of Scrophularia ningpoensis Hemsl.: Extraction, Antioxidant, and Anti-Inflammatory Evaluation. PubMed PMID: 33381217
- An Update on Oligosaccharides and Their Esters from Traditional Chinese Medicines. PMC4377491
- Polysaccharides from Scrophularia ningpoensis Hemsl. improve reserpine-induced depression-like behavior. PubMed PMID: 39884598
- Scrophularia ningpoensis. Wikipedia
- Scrophularia nodosa. Wikipedia
- Chinese and Western Herbal Medicine: A Guide to Potential Risks and Drug Interactions. EthnoMed
- In vitro fermentation characteristics of polysaccharide from Scrophularia ningpoensis and its effects on type 2 diabetes mellitus gut microbiota. PMC12060902
Volver