IngredientesHylotelephium erythrostictum (Miq.) H. Ohba, comúnmente conocida como siempreviva de jardín, es una planta herbácea perenne del género Hylotelephium, perteneciente a la familia Crassulaceae. El nombre Sedum erythrostictum Miq. es el sinónimo ampliamente reconocido y sigue siendo el nombre bajo el cual la planta se encuentra con mayor frecuencia en la literatura sobre suplementos dietéticos, medicina tradicional y fitoquímica más antigua. Sedum erythrostictum es un sinónimo de Hylotelephium erythrostictum. Otros sinónimos registrados en las bases de datos botánicas globales incluyen Sedum telephium subsp. alboroseum (Baker) Fröd., Sedum erythrostictum var. variegatum Mast., y Sedum labordei H.Lév. & Vaniot. La revisión taxonómica actualmente aceptada fue publicada por Ohba en 1977 en The Botanical Magazine Tokyo.
H. erythrostictum (Miq.) H. Ohba se conoce comúnmente como siempreviva de jardín. En contextos de la medicina tradicional china, también se le denomina con el nombre común "景天" (jǐngtiān) dentro del grupo más amplio Sedum/Hylotelephium.
Hylotelephium erythrostictum es una planta suculenta, herbácea y perenne que crece a partir de un conjunto de raíces tuberosas en forma de zanahoria; produce un conjunto de tallos erguidos y no ramificados de 30 a 70 cm de altura. El tallo es simple y las hojas son opuestas, sésiles, oblongas y suculentas, de unos 5 a 7 centímetros de largo. Las cimas planas presentan numerosas flores diminutas de color blanco o rosa pálido, de aproximadamente 1 centímetro de diámetro, con pétalos lanceolados. El período de floración se extiende de septiembre a octubre en el hemisferio norte.
Es originaria de Japón, Corea, Rusia y China. Esta planta crece en pastizales, praderas, laderas y barrancos. Prefiere suelos fértiles y bien drenados, a elevaciones entre 400 y 1700 metros sobre el nivel del mar. La planta se recolecta en estado silvestre, y también se cultiva ocasionalmente, para uso medicinal. Con frecuencia se cultiva como ornamental en jardines.
En sus contextos medicinales tradicionales, S. erythrostictum se ha preparado de varias formas. Las partes aéreas (hojas, tallos y flores) y las raíces han sido históricamente las partes preferidas para uso terapéutico. Las hojas de algunos miembros de este género se consumen frescas en ensaladas, mientras que las raíces se cocinan. Para uso interno, las decocciones acuosas de la planta entera o de las partes aéreas han sido la preparación principal en la medicina tradicional de Asia Oriental. Para aplicaciones tópicas, la savia mucilaginosa fresca de las hojas o el cataplasma de hojas homogeneizadas se ha aplicado directamente sobre la piel. En contextos contemporáneos de suplementos dietéticos y cosméticos, la planta se encuentra en forma de extractos secos estandarizados (fracciones acuosas, etanólicas o de butanol), preparaciones en polvo derivadas de partes aéreas secas, y como ingrediente minoritario en formulaciones tópicas.
Sedum erythrostictum es una hierba perenne de la familia Crassulaceae que es una medicina tradicional china utilizada para el tratamiento de hepatitis, disentería, herpes zóster e inflamaciones. Según el diccionario enciclopédico chino "Cihai", la planta entera se emplea como agente terapéutico para el tratamiento del reumatismo y la diabetes.
S. lineare Thunb. y S. erythrostictum Miq. son todas medicinas tradicionales del género Sedum. Todas ellas se han utilizado desde hace mucho tiempo para curar hepatitis, disentería, inflamaciones tóxicas, y otras afecciones. En la tradición de la polifarmacia de la MTC, las formulaciones clásicas combinaban H. erythrostictum con otros medicamentos vegetales. Por ejemplo, Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H. Ohba (30 g), Coptis chinensis Franch. (30 g), Momordica cochinchinensis (Lour.) Spreng. (15 g), y Abelmoschus manihot (Linn.) Medicus (15 g) se utilizaban para el tratamiento de úlceras malignas.
Sedum erythrostictum, comúnmente conocida como "siempreviva", tiene una rica historia de uso medicinal en diversas culturas, particularmente en Asia Oriental. Tradicionalmente, las hojas suculentas y las partes aéreas de esta planta resistente se han valorado por su capacidad para promover el bienestar general y abordar una variedad de dolencias. Los textos históricos de China y Corea documentan su uso como remedio para la inflamación, las molestias digestivas y las heridas menores.
La savia mucilaginosa de la planta, aplicada tópicamente, se ha empleado para calmar quemaduras, cortes e irritaciones cutáneas, favoreciendo la curación natural y reduciendo las molestias. Se utiliza tradicionalmente con fines dermatológicos en la curación de quemaduras, granos, heridas, y como agente queratolítico, antiinflamatorio y analgésico. Este uso tópico es coherente con las prácticas etnobotánicas más amplias observadas en especies relacionadas de Sedum/Hylotelephium.
Internamente, Sedum erythrostictum se ha utilizado como tónico suave para apoyar la función hepática, aliviar la tos y ayudar en los procesos de desintoxicación. Sus supuestas propiedades antiinflamatorias y antioxidantes la han convertido en un ingrediente favorito en decocciones herbales para calmar los trastornos gastrointestinales y apoyar la función inmunitaria. En el contexto general del género Sedum, las especies de este género se han utilizado en la medicina tradicional para el tratamiento de numerosas dolencias, incluidas infecciones de vejiga, constipación, escorbuto, ictericia, hepatitis y epilepsia.
El interés científico reciente se ha centrado en los compuestos bioactivos presentes en Sedum erythrostictum, tales como flavonoides, polisacáridos y triterpenoides. De manera más amplia, la familia Crassulaceae, a la que pertenece esta especie, ha sido ampliamente revisada en cuanto a su contenido fitoquímico; se ha reportado el aislamiento de 189 compuestos entre fenólicos, flavonoides, esteroles, triterpenos, compuestos nitrogenados y otros compuestos diversos en nueve géneros. Se han aislado ácidos fenólicos y flavonoides, cumarinas, terpenos y alcaloides de especies de Sedum en general.
Un estudio fitoquímico de 2020/2021 centrado directamente en H. erythrostictum aisló e identificó ocho compuestos polihidroxilados. Se aislaron de H. erythrostictum los siguientes compuestos: 2-(3′,4′-dihidroxifenil)-2,3-dihidro-4,6-dihidroxi-2-(metoxi)-3-benzofuranona (compuesto 1), apigenina (2), diosmetina (3), kaempferol (4), kaempferida (5), ramnocitrina (6), quercetina (7) y ácido gálico (8). Una publicación separada de 2021 en Chemistry of Natural Compounds, de Fang et al., confirmó adicionalmente los constituyentes químicos de H. erythrostictum, corroborando estas clases de compuestos.
Entre estos, el compuesto 1 — un derivado de 2-metoxibenzofuranona — es particularmente destacable. Este compuesto de aparición poco frecuente en la naturaleza, del tipo 2-metoxibenzofuranona, exhibe un efecto inhibitorio potencial sobre la α-glucosidasa (IC50 = 1.8 μM), con un valor de Ki de 709 nM. Las agliconas de flavonoides apigenina, diosmetina, kaempferol, kaempferida, ramnocitrina y quercetina, junto con el ácido fenólico ácido gálico, representan los principales constituyentes polifenólicos de bajo peso molecular aislados directamente de esta especie.
Los trabajos de estudio realizados en el género Hylotelephium, que incluyen explícitamente a H. erythrostictum, han identificado una amplia variedad de glicósidos flavonoides. Cinco especies de Hylotelephium, incluyendo H. erythrostictum (Miq.) H. Ohba, H. ewersii, H. pallescens, H. telephium subsp. maximum, y H. mingjinianum, han sido estudiadas en cuanto a sus flavonoides. Los flavonoides caracterizados en este género incluyen glicósidos de kaempferol y quercetina, tales como 3-O-soforósidos, 3-O-neohesperidósidos, 3,7-di-O-ramnósidos, 3-O-neohesperidósido-7-O-ramnósidos, 3-O-glucósido-7-O-ramnósidos, 3-O-soforósido-7-O-ramnósidos, 3-O-glucósidos y 3-O-ramnósidos.
Más allá de los compuestos de molécula pequeña, se han aislado y caracterizado polisacáridos de H. erythrostictum (HEP, por sus siglas en inglés). Los HEP se aislaron mediante extracción optimizada con agua caliente, desproteinización de Sevage y diálisis. La composición de monosacáridos reveló que los HEP son heteropolímeros (Rha:Ara:Gal:Glc:GulUA ≈ 1.0:1.8:2.1:3.5:3.2), dominados por glucosa (≈32 mol%) y ácido gulurónico sin precedentes (GulUA, ≈28 mol%). El análisis SEC-MALLS-RI mostró un peso molecular promedio en peso Mw = 37.78 kDa, y un promedio numérico Mn = 5.20 kDa, lo que indica una distribución bimodal (fracciones de ≈38 kDa ricas en GulUA y de ≈5 kDa).
Al igual que otros miembros del género Sedum, se espera que H. erythrostictum contenga terpenoides y alcaloides, aunque estos han sido caracterizados de manera menos específica para esta especie en particular en comparación con especies estrechamente relacionadas como S. sarmentosum. En la especie estrechamente relacionada S. telephium, la actividad antiinflamatoria de extractos crudos o fracciones, evaluada en modelos in vitro e in vivo, parece estar relacionada principalmente con los polisacáridos presentes a nivel de las hojas. Otros autores también han demostrado la actividad antiinflamatoria de un extracto metanólico que contiene tanto la fracción polisacárida como la fracción flavonólica, lo que sugiere la contribución de los glicósidos flavonólicos a la actividad antiinflamatoria.
La actividad más caracterizada a nivel mecanístico de H. erythrostictum implica la inhibición de la enzima intestinal α-glucosidasa. Quan et al. reportaron un potencial inhibidor de la α-glucosidasa proveniente de la hierba perenne Hylotelephium erythrostictum. El compuesto bioactivo aislado, 2-(3′,4′-dihidroxifenil)-2,3-dihidro-4,6-dihidroxi-2-(metoxi)-3-benzofuranona, (IC50 = 1.8 µM) mostró una inhibición 457 veces mayor que la acarbosa (IC50 = 822.9 µM) y mostró un modo de inhibición competitivo frente al sustrato de la α-glucosidasa. Se realizó un acoplamiento molecular (docking) in silico para investigar el mecanismo de inhibición. H. erythrostictum es una fuente potencial de agente antidiabético. Estos hallazgos son de naturaleza in vitro y computacional; no se han publicado estudios de eficacia en humanos ni en animales para este mecanismo específico, según la literatura disponible.
Se encontró que los extractos de las partes aéreas de H. erythrostictum poseen potentes propiedades antioxidantes y antiinflamatorias. En el modelo de lesión intestinal en Drosophila, tanto el extracto acuoso (HEWE) como el extracto de butanol (HEBE) eliminaron la acumulación de ROS inducida por DSS, aliviaron los aumentos en péptidos antimicrobianos y gotas de lípidos intestinales causados por infección con Ecc15, y previnieron la proliferación y diferenciación excesivas de las ISC mediante la inhibición de las vías JNK, EGFR y JAK/STAT. Esta actividad de eliminación de ROS es coherente a nivel mecanístico con el contenido de flavonoides y polifenoles (kaempferol, quercetina, ácido gálico) identificado en la planta.
Un estudio de 2024 publicado en BMC Complementary Medicine and Therapies, utilizando Drosophila melanogaster como organismo modelo, proporcionó una visión mecanística de cómo los extractos de H. erythrostictum protegen contra la lesión intestinal. La suplementación con HEWE o HEBE aumentó significativamente la supervivencia de las moscas adultas y restauró los niveles de ROS, el equilibrio ácido-base y la acumulación de gotas de lípidos en el intestino medio inducida por DSS o Ecc15. Además, tanto HEWE como HEBE inhibieron la proliferación y diferenciación de las ISC al inhibir la activación de las vías de señalización JNK, EGFR y JAK/STAT. Adicionalmente, tanto HEWE como HEBE restauraron el equilibrio de la microflora intestinal alterada y preservaron la homeostasis intestinal. La suplementación con HEWE o HEBE suprimió significativamente la proliferación y diferenciación celular inducidas por la vía JAK/STAT. El número de células progenitoras y mitóticas disminuyó drásticamente, con el número de progenitoras asemejándose al del grupo de control.
Es importante señalar que estos hallazgos mecanísticos provienen de un modelo invertebrado (Drosophila), no de un sistema mamífero o humano, y requieren verificación en modelos de organismos superiores antes de que se pueda establecer su relevancia traslacional.
Para el género Sedum/Hylotelephium en general, los mecanismos hepatoprotectores se han elucidado parcialmente en especies estrechamente relacionadas. En S. sarmentosum, por ejemplo, el compuesto principal δ-amirona aislado del extracto se caracterizó como el componente eficaz con actividad hepatoprotectora al promover la defensa antioxidante de Nrf2 y suprimir la respuesta inflamatoria de NF-κB. No se ha establecido directamente en investigaciones publicadas si mecanismos paralelos mediados por Nrf2/NF-κB operan específicamente en H. erythrostictum.
Nivel de evidencia: Preclínico (modelo invertebrado); actualmente sin datos en humanos ni en mamíferos.
El estudio mecanístico y funcional más detallado realizado específicamente sobre H. erythrostictum examinó sus efectos sobre la lesión intestinal utilizando Drosophila melanogaster como modelo. La suplementación con HEWE o HEBE aumentó significativamente la supervivencia de las moscas adultas y restauró los niveles de ROS, el equilibrio ácido-base y la acumulación de gotas de lípidos en el intestino medio inducida por DSS o Ecc15. Además, tanto HEWE como HEBE inhibieron la proliferación y diferenciación de las ISC al inhibir la activación de las vías de señalización JNK, EGFR y JAK/STAT. Adicionalmente, tanto HEWE como HEBE restauraron el equilibrio de la microflora intestinal alterada y preservaron la homeostasis intestinal. Además, se identificaron varios compuestos eficaces para el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal tanto en HEWE como en HEBE. En conclusión, estos resultados demostraron que los extractos de H. erythrostictum poseen un mecanismo distintivo de protección contra el daño intestinal y tienen el potencial de servir como un tratamiento novedoso y eficaz para la inflamación intestinal. Los compuestos bioactivos contenidos en los extractos de H. erythrostictum tienen un potencial suficiente para su uso como agentes terapéuticos naturales para el tratamiento de la EII en humanos, según los autores del estudio, aunque esta conclusión requiere confirmación en modelos preclínicos de orden superior y en modelos clínicos. El uso de Drosophila como modelo constituye una limitación significativa para la extrapolación directa a la EII humana.
Nivel de evidencia: Solo in vitro e in silico; actualmente sin datos clínicos en animales ni en humanos.
Quan et al. reportaron un potencial inhibidor de la α-glucosidasa proveniente de Hylotelephium erythrostictum. El compuesto bioactivo aislado 2-(3′,4′-dihidroxifenil)-2,3-dihidro-4,6-dihidroxi-2-(metoxi)-3-benzofuranona (IC50 = 1.8 µM) mostró una inhibición 457 veces mayor que la acarbosa (IC50 = 822.9 µM) y mostró un modo de inhibición competitivo frente al sustrato de la α-glucosidasa. Se realizó un acoplamiento molecular (docking) in silico para investigar el mecanismo de inhibición. El uso tradicional de la planta para el manejo de la diabetes, tal como se registra en la enciclopedia "Cihai", es coherente con esta actividad bioquímica, pero no se ha estudiado el significado traslacional del valor de IC50 in vitro para el control glucémico clínico en humanos.
Nivel de evidencia: Uso tradicional documentado; existe evidencia preclínica para especies estrechamente relacionadas; ausencia de datos específicos en humanos.
Sedum erythrostictum es una medicina tradicional china utilizada para el tratamiento de hepatitis, disentería, herpes zóster e inflamaciones. La flora del género Sedum se ha utilizado en la medicina tradicional para curar diferentes enfermedades, incluidos usos hepatoprotectores y anticancerígenos. La actividad hepatoprotectora de los flavonoides encontrados en especies relacionadas (por ejemplo, S. sarmentosum) se ha asociado con la reducción de los niveles séricos de alanina aminotransferasa; se ha reportado que los flavonoides contenidos en S. sarmentosum constituían un tipo de componente activo para proteger el hígado y reducir el nivel sérico de alanina aminotransferasa. No se han identificado ensayos clínicos controlados que evalúen específicamente a H. erythrostictum para enfermedades hepáticas en la literatura revisada por pares.
Nivel de evidencia: In vitro y uso tradicional; sin datos clínicos en humanos.
Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H. Ohba es una planta con diversas propiedades farmacológicas, incluidas propiedades antioxidantes, antiinflamatorias, antidiabéticas y antirreumáticas. La actividad antioxidante de la planta se ha atribuido a sus constituyentes polifenólicos, particularmente kaempferol, quercetina y ácido gálico, todos ellos eliminadores de radicales libres bien caracterizados. Numerosos reportes tanto in vitro como in vivo han mostrado que el kaempferol, algunos glicósidos del kaempferol, y varias plantas que contienen kaempferol tienen actividad antioxidante y antiinflamatoria. Aunque existe evidencia prometedora proveniente de investigación de laboratorio y en animales, los ensayos clínicos bien diseñados en humanos son actualmente limitados. Por lo tanto, aunque los datos iniciales son alentadores, los beneficios definitivos para la salud y los mecanismos de acción requieren mayor validación.
Nivel de evidencia: Preclínico (in vitro); preliminar.
Una investigación señalada como el "primer reporte" sobre este tema examinó la actividad de los polisacáridos de H. erythrostictum (HEP) frente a la infección por Toxoplasma gondii. Más allá del extracto, que protege el intestino mediante la eliminación de ROS y la inhibición de las vías JAK/STAT y JNK, este estudio examinó la actividad antiparasitaria de los polisacáridos de Hylotelephium erythrostictum (HEP). Los HEP se aislaron de H. erythrostictum mediante extracción optimizada con agua caliente, desproteinización de Sevage y diálisis. La composición de monosacáridos reveló que los HEP son heteropolímeros, dominados por glucosa (≈32 mol%) y ácido gulurónico sin precedentes (GulUA, ≈28 mol%). La falta de selectividad terapéutica en los HEP, debido a su bajo índice de selectividad (SI ≈ 0.85), contrasta con su potencia protectora, lo que indica que los datos antiparasitarios deben interpretarse con cautela. Esto representa evidencia puramente preliminar in vitro.
Nivel de evidencia: Uso tradicional; sin evidencia clínica controlada específica de la especie.
El uso tópico tradicional para heridas, quemaduras y afecciones cutáneas está extensamente documentado en la etnobotánica de Asia Oriental. El género se utiliza tradicionalmente con fines dermatológicos en la curación de quemaduras, granos, heridas, y como agente queratolítico, antiinflamatorio y analgésico. Para la especie estrechamente relacionada S. telephium, el uso ha sido confirmado mediante experimentos realizados en la Unidad de Emergencias del Hospital Torre Galli (Florencia, Italia). Las hojas sin la cutícula externa u homogeneizadas frescas se aplicaban habitualmente de forma tópica sobre heridas dolorosas, quemaduras y eccemas para promover la curación y reducir la inflamación y el dolor. Posteriormente, estudios aclararon los constituyentes de S. telephium y sus actividades antiinflamatorias y antioxidantes. No se han publicado estudios clínicos análogos directamente para H. erythrostictum.
Nivel de evidencia: Solo uso tradicional; sin datos clínicos.
H. erythrostictum también se ha utilizado como medicina tradicional china, y según el diccionario enciclopédico chino "Cihai", la planta entera se emplea como agente terapéutico para el tratamiento del reumatismo y la diabetes. No se han identificado estudios clínicos ni preclínicos que evalúen específicamente la actividad antirreumática de H. erythrostictum. La atribución antirreumática parece basarse en la documentación del uso tradicional más que en evidencia experimental controlada.
Existe una notable ausencia de información sobre dosificación estandarizada o validada clínicamente para Sedum erythrostictum como suplemento dietético en humanos. La siguiente información refleja únicamente lo reportado en estudios específicos publicados:
No se han identificado ensayos clínicos publicados en humanos que especifiquen dosis, rango de dosis, o relaciones dosis-respuesta para Sedum erythrostictum como suplemento dietético o fitomedicina independiente en la literatura revisada por pares. Cualquier dosificación que aparezca en contextos comerciales de suplementos no está respaldada por evidencia clínica.
Los estudios toxicológicos formales que evalúan específicamente a Sedum erythrostictum o Hylotelephium erythrostictum de forma aislada no están bien representados en la literatura revisada por pares. Aunque existe evidencia prometedora proveniente de investigación de laboratorio y en animales, los ensayos clínicos bien diseñados en humanos son actualmente limitados. No se han identificado datos publicados de LD50, NOAEL, ni de toxicidad subcrónica específicos de esta especie en modelos mamíferos en las fuentes disponibles.
H. erythrostictum 'Mediovariegatum' puede ser levemente tóxico para humanos y animales. Esta nota se aplica específicamente al cultivar ornamental variegado, aunque el alcance y la naturaleza de esta toxicidad leve reportada no se ha caracterizado en ningún estudio farmacológico revisado por pares encontrado durante esta revisión. No se ha establecido en las fuentes disponibles si la toxicidad difiere entre cultivares o entre las formas silvestres y cultivadas.
La falta de selectividad terapéutica en los polisacáridos de H. erythrostictum (HEP), debido a su bajo índice de selectividad (SI ≈ 0.85), según se reporta en el estudio antiparasitario, es una observación relevante para la seguridad, que indica que las concentraciones citotóxicas y antiparasitarias de los HEP pueden ser cercanas entre sí. Este dato proviene únicamente de investigación in vitro y su significado clínico no está determinado.
No se han identificado estudios publicados que evalúen interacciones entre hierbas y fármacos, contraindicaciones, o efectos durante el embarazo y la lactancia específicamente para Sedum erythrostictum en fuentes revisadas por pares. La evidencia in vitro de inhibición de la α-glucosidasa con potencias que superan a la de la acarbosa plantea una preocupación teórica de que las preparaciones ricas en el compuesto benzofuranona identificado podrían interactuar con medicamentos antidiabéticos si se estableciera su relevancia farmacocinética en humanos, aunque esto no se ha estudiado.
Aunque existe evidencia prometedora proveniente de investigación de laboratorio y en animales, los ensayos clínicos bien diseñados en humanos son actualmente limitados. Por lo tanto, aunque los datos iniciales son alentadores, los beneficios definitivos para la salud y los mecanismos de acción requieren mayor validación. El conjunto general de datos de seguridad y eficacia para Sedum erythrostictum como suplemento dietético se encuentra en una etapa preclínica temprana. La evidencia publicada consiste principalmente en estudios bioquímicos in vitro, un estudio en modelo invertebrado, y una extensa documentación del uso tradicional. No se han publicado ensayos clínicos en humanos, estudios farmacocinéticos, ni evaluaciones sistemáticas de seguridad específicas para esta especie en una población humana, hasta donde alcanzan las fuentes consultadas.
Condiciones de salud que Sedum erythrostictum puede ayudar a apoyar.
Sistemas corporales que Sedum erythrostictum puede ayudar a apoyar.
Volver