Fagopyrum (Trigo sarraceno): Una Referencia Integral
1. Identidad, Taxonomía y Descripción Botánica
Género y familia. El género Fagopyrum pertenece a la familia de plantas con flores Polygonaceae e incluye plantas alimenticias importantes como F. esculentum (trigo sarraceno común) y F. tataricum (trigo sarraceno tártaro). Es un género pequeño, y la mayoría de sus especies silvestres se distribuyen en áreas reducidas del sur de Asia, principalmente en el borde sureste de la meseta Qinghai-Tibetana.
Especies cultivadas. Se cultivan dos especies: el trigo sarraceno común (F. esculentum) y el trigo sarraceno tártaro (F. tataricum); una especie silvestre, F. cymosum, se utiliza como forraje y como fuente de fármacos. Las tres especies más conocidas son el trigo sarraceno común (Fagopyrum esculentum), el trigo sarraceno tártaro (Fagopyrum tataricum) y el trigo sarraceno cimoso (Fagopyrum cymosum).
Nota etimológica. El trigo sarraceno debe el nombre de su género botánico al latín fagus (que significa "haya") y al griego pyros (que significa "trigo"), reflejando la semejanza de sus semillas con las hayucos; el epíteto de especie esculentum es latín para "comestible".
Descripción de la planta. Fagopyrum esculentum es una planta herbácea anual de temporada cálida, de flores erguidas, con tallos rojizos y hojas en forma de flecha. Presenta abundantes flores blancas poco profundas que se parecen a las de las poligonáceas rastreras, las cuales florecen rápidamente entre 3 y 6 semanas después de la siembra. A las flores les siguen semillas triangulares de color marrón oscuro, de un tamaño aproximado al de la soya.
Estatus como pseudocereal. A pesar de su nombre común y su uso como cultivo similar al de un grano, el trigo sarraceno no es una gramínea y, por lo tanto, se clasifica como pseudocereal; no está relacionado con el trigo ni con otras monocotiledóneas. El trigo sarraceno está relacionado con la acedera, la poligonácea rastrera y el ruibarbo, y se conoce como pseudocereal porque el uso culinario de sus semillas es el mismo que el de los cereales, debido a su composición de carbohidratos complejos.
Diferenciación de especies. F. esculentum es una hierba anual asiática con racimos de pequeñas flores rosadas o blancas y semillas triangulares comestibles, mientras que F. tataricum también es una hierba anual erguida, pero con semillas de menor tamaño. Comparaciones detalladas revelan que F. esculentum presenta las ventajas de un sabor dulce, un mayor tamaño de semilla y una fácil eliminación de la cáscara de la semilla. El trigo sarraceno tártaro (F. tataricum) contiene más rutina y quercetina que el trigo sarraceno común (F. esculentum).
2. Formas Comunes y Preparaciones
El grano puede prepararse mediante un simple descascarillado, molido en harina fina, o procesado en harina integral o harina blanca; también se puede fraccionar en almidón, germen y cáscara para usos especializados. Las semillas descascarilladas (granos pelados) se utilizan en preparaciones alimenticias como el kasha. El trigo sarraceno también se procesa en productos como cereales para el desayuno, harina y fideos soba.
Los productos derivados del trigo sarraceno incluyen granos enteros, granos partidos, harina y té, utilizados tanto en platos dulces como salados. En contextos medicinales, la hierba cortada de trigo sarraceno se usa para la preparación de una infusión de té, o la hierba en polvo se incorpora en tabletas.
3. Uso Histórico y Tradicional
3.1 Origen y Cultivo Temprano
El trigo sarraceno se cultivó ya hace 6,000 años, según lo evidencian hallazgos históricos de Nepal, Siberia, Manchuria y China. Los nómadas propagaron este grano por gran parte del mundo hasta que llegó a la fría Europa en el siglo XIII. China fue el primer país del mundo en cultivar trigo sarraceno, comenzando aproximadamente hace 2,000 años según relatos arqueológicos, con orígenes genéticos rastreados hasta las provincias de Yunnan y Sichuan.
El trigo sarraceno fue traído de China a Japón a través de la península de Corea, y luego a Europa a través de Siberia y el sur de Rusia. Alemania fue el primer país de Europa en cultivar trigo sarraceno en 1396, seguido por Bélgica, Francia, Italia y Gran Bretaña en el siglo XVII; posteriormente fue traído a América del Norte desde los Países Bajos.
3.2 Tradiciones Culinarias
Los fideos de trigo sarraceno se han consumido en el Tíbet y el norte de China durante siglos, en regiones donde la temporada de cultivo es demasiado corta para cultivar trigo. Se utiliza una prensa de madera para presionar la masa dentro del agua hirviendo; las prensas antiguas encontradas en el Tíbet y en Shanxi comparten las mismas características de diseño básico, y se cree que los japoneses y coreanos aprendieron el proceso de ellos. Los fideos de trigo sarraceno desempeñan un papel importante en las cocinas de Japón (soba) y Corea (naengmyeon, makguksu y memil guksu). Los fideos soba son objeto de una profunda importancia cultural en Japón.
3.3 Uso Medicinal Tradicional
El trigo sarraceno tártaro (Fagopyrum tataricum) es un alimento herbal y funcional tradicional en China, del cual se ha reportado asociación con una disminución del riesgo de diabetes mellitus tipo 2. Fagopyrum tataricum se utiliza para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 en Taiwán. Tanto los usos comestibles como los usos medicinales versátiles tienen una larga tradición en las principales especies de trigo sarraceno.
Durante aproximadamente 20 años, la hierba de trigo sarraceno en floración se ha utilizado en preparaciones terapéuticas en Europa para tratar enfermedades vasculares debido a su alto contenido de rutina; fue nombrada la planta medicinal del año en 1999. Se utiliza tradicionalmente sola o en combinación con otras preparaciones para mejorar la condición de las piernas cansadas, según lo reconocido en las disposiciones de uso tradicional de la Directiva 2001/83/CE de la UE.
4. Componentes Clave y Compuestos Activos
4.1 Flavonoides
Se ha demostrado que los flavonoides son los principales compuestos activos en los trigos sarracenos del género Fagopyrum, con la clase y el contenido variando en diferentes partes de la planta. Por ejemplo, se encontraron seis flavonoides —rutina, quercetina, orientina, vitexina, isovitexina e isoorientina— en las cáscaras de F. esculentum, mientras que en las semillas solo se encontraron rutina e isovitexina.
El flavonoide predominante en el género es la rutina (quercetina-3-rutinósido). La rutina es quercetina con un azúcar de rutinosa unido, razón por la cual también se escribe como quercetina-3-rutinósido; ese azúcar cambia su comportamiento en el organismo en comparación con la quercetina pura. El análisis cuantitativo basado en HPLC de hojas de F. esculentum cultivado en el Reino Unido mostró un contenido de rutina de 3,417 mg/100 g en base a peso seco.
El trigo sarraceno tártaro contiene numerosos componentes funcionales, incluyendo flavonoides, compuestos fenólicos, fitosteroles, fagopirinas, D-quiro-inositol y proteínas de unión a tiamina. Se ha demostrado que los principales flavonoides —rutina, quercetina, orientina, vitexina y kaempferol— son responsables de sus propiedades funcionales.
4.2 Fagopiritoles y D-Quiro-Inositol
Las semillas del trigo sarraceno contienen cantidades significativas de mio-inositol, D-quiro-inositol (DCI) y derivados galactosilados del DCI, comúnmente denominados "fagopiritoles". Análisis de la composición de carbohidratos solubles demostraron la presencia de al menos dos isómeros de galactosil quiro-inositol conocidos como Fagopiritol A1 y Fagopiritol B1, al menos dos isómeros de di-galactosil quiro-inositol conocidos como Fagopiritol A2 y Fagopiritol B2, y pequeñas cantidades de un isómero de tri-galactosil quiro-inositol conocido como Fagopiritol B3. Los fagopiritoles se encuentran principalmente en la porción del embrión de los granos de trigo sarraceno.
Los fagopiritoles son derivados galactosilados del D-quiro-inositol, que se sabe actúan como mediadores de la insulina en el tratamiento de la diabetes mellitus no dependiente de insulina. De los seis tipos de fagopiritoles aislados de las semillas de trigo sarraceno, el fagopiritol A1 es el más prominente y se encuentra principalmente en la sección del salvado; se sabe que reduce los niveles de glucosa en sangre en ratas.
4.3 Fagopirinas
La fagopirina es una sustancia fototóxica que se encuentra en las flores del trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum). Su estructura química contiene un esqueleto de naftodiantrona similar al de la hipericina. Tras su ingestión, la fagopirina puede causar sensibilidad a la luz, también conocida como fagopirismo, que se manifiesta como una erupción cutánea con picazón. Esta sustancia fue aislada de las flores del genotipo de flor roja del trigo sarraceno en 1941, y su estructura química se describió por primera vez en 1979; dentro de las partes comestibles de la planta, se encuentra exclusivamente en la cáscara marrón del fruto de los granos de trigo sarraceno. La literatura reciente describe varias variantes de la fagopirina, denominadas fagopirinas A hasta F.
4.4 Compuestos Fenólicos Adicionales y Proteínas
Los polifenoles, flavonoides (principalmente rutina, quercetina, emodina y fagopirina), proteínas, vitaminas (tiamina, riboflavina y piridoxina) y minerales (sodio, potasio, cobre, zinc y magnesio) son ejemplos de compuestos bioactivos encontrados en diferentes partes vegetativas y semillas del trigo sarraceno. Se aislaron cuatro catequinas y rutina de extractos etanólicos de granos de F. esculentum; el análisis químico también confirmó que la planta contiene ciclitoles, incluyendo fagopiritol A1, A2, A3, B1, B2 y B3.
Se ha afirmado que las proteínas de las semillas del trigo sarraceno posean numerosos beneficios para la salud, incluyendo efectos hipocolesterolemiantes, antiinflamatorios y antioxidantes, la supresión de cálculos biliares y tumores, y la inhibición de la enzima convertidora de angiotensina I.
5. Mecanismos de Acción Establecidos
5.1 Actividad Antioxidante
A una concentración de 0.05 mg/mL, la rutina mostró una inhibición del 90.4% contra el radical DPPH y demostró una inhibición efectiva de la peroxidación lipídica. Al comparar el extracto de la hierba de trigo sarraceno con la rutina pura en cuanto a su actividad antioxidante y captadora de radicales, el extracto mostró una actividad antioxidante significativamente mejor que la rutina pura, lo que sugiere que los compuestos fenólicos minoritarios en el extracto contribuyen de manera importante a este efecto. Las cáscaras, el salvado y los hidrolizados proteicos de F. esculentum exhiben excelentes efectos antioxidantes, incluyendo la capacidad de captación de radicales libres y la capacidad de inhibición de la peroxidación del ácido linoleico.
5.2 Actividad Antiinflamatoria
La rutina, los glucósidos y la quercetina —los principales flavonoides del trigo sarraceno— confieren propiedades antiinflamatorias y antioxidantes, así como efectos cardiovasculares favorables. Los estudios han demostrado inhibición de la actividad de la ciclooxigenasa 1 (COX-1) y COX-2, con esta actividad disminuyendo proporcionalmente con el contenido de flavonoides desde los brotes hasta las semillas. La rutina es un flavonoide con efectos antioxidantes, antiinflamatorios, antidiabéticos, anticancerígenos y promotores del metabolismo lipídico ya establecidos, documentados en múltiples investigaciones revisadas por pares.
5.3 Efectos Vasculares y Estabilizadores de los Capilares
Los hallazgos más consistentes respecto a la rutina se relacionan con los vasos sanguíneos y la microcirculación. Una de las áreas más estudiadas es la insuficiencia venosa crónica y problemas venosos relacionados. Se entiende que la rutina y sus derivados semisintéticos (hidroxietilrutosidos) reducen la fragilidad y permeabilidad capilar mediante mecanismos que incluyen la inhibición de mediadores inflamatorios y la estabilización de las uniones de las células endoteliales.
5.4 Mecanismos Antidiabéticos
Los fitoquímicos del trigo sarraceno tártaro, particularmente los flavonoides y el D-quiro-inositol, mitigan los aumentos de glucosa posprandial y reducen la glucosa en ayunas. Los efectos hipoglucemiantes de la fibra dietética del trigo sarraceno se logran principalmente mediante la unión a la glucosa y a las enzimas digestivas, inhibiendo así la liberación y absorción de glucosa; la fibra dietética soluble del trigo sarraceno tártaro alcanzó su punto máximo de actividad inhibitoria contra la α-glucosidasa a una concentración relativamente baja de 0.8 mg/mL. El D-quiro-inositol (DCI) es un compuesto activo en el trigo sarraceno tártaro con bioactividad similar a la insulina.
5.5 Efectos en Cardiomiocitos (Preclínico)
La rutina del trigo sarraceno mostró un efecto inhibitorio sobre la hipertrofia inducida por angiotensina II en cardiomiocitos neonatales de rata en cultivo mediante antagonismo del calcio, bloqueando la vía de señalización dependiente de calcineurina. Este es un hallazgo preclínico, in vitro, y aún no ha sido confirmado en ensayos en humanos.
6. Evidencia Científica por Área de Uso
6.1 Insuficiencia Venosa Crónica (IVC) y Salud Vascular
La aplicación clínica más sólidamente estudiada de las preparaciones derivadas del trigo sarraceno es en la insuficiencia venosa crónica, principalmente a través de preparaciones de té de hierbas estandarizadas por su contenido de rutina.
La eficacia de un té de hierba de trigo sarraceno se evaluó en un ensayo clínico unicéntrico, aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo. Sesenta y siete pacientes hombres y mujeres de 22 a 74 años con IVC se dividieron aleatoriamente en dos grupos después de un período de rodaje de 2 semanas, y recibieron té de hierba de trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum) o un té placebo durante un período de 3 meses. La medida de resultado principal fue el volumen de la pierna inferior determinado por ultrasonido; los síntomas subjetivos se evaluaron mediante una puntuación clínica de síntomas, y los diámetros de la vena femoral se midieron mediante ecografía B-scan.
Aunque el volumen parcial promedio de la pierna no cambió en el grupo de tratamiento (de 2,041 a 2,073 mL), aumentó en el grupo placebo en 110 mL (de 1,972 a 2,082 mL) según el análisis por intención de tratar. Los síntomas clínicos subjetivos se redujeron significativamente en ambos grupos. Los diámetros promedio de las venas femorales se redujeron y la permeabilidad capilar mejoró, pero ninguno de estos cambios fue estadísticamente significativo. No se observaron efectos adversos relacionados con el fármaco. Los autores concluyeron que la IVC es una afección muy sensible al placebo y que el tratamiento con té de hierba de trigo sarraceno es seguro y podría tener una influencia favorable en pacientes con IVC en la prevención del desarrollo posterior de edema.
Los derivados semisintéticos de la rutina (hidroxietilrutosidos / oxerutinas) se han estudiado más extensamente en la IVC. Los hidroxietilrutosidos (HR) son derivados semisintéticos de la rutina, vendidos como productos estandarizados para el tratamiento de la IVC; los productos disponibles comercialmente incluyen Relvène (Francia), Venoruton (Suiza) y Paroven (Reino Unido). Sin embargo, una revisión sistemática encontró que la evidencia sobre su eficacia es inconclusa. Estos derivados están relacionados farmacológicamente con la rutina de origen natural presente en las preparaciones de trigo sarraceno, pero son estructuralmente distintos, y no deben equipararse con el extracto botánico sin modificar.
Fortaleza de la evidencia para la IVC: Modesta. Existe un ensayo controlado aleatorizado publicado que utiliza el té de hierba de trigo sarraceno en sí (Ihme et al., 1996), con una tendencia positiva en la prevención del edema en las piernas, pero con significancia estadística limitada en los criterios de valoración vasculares. La revisión Cochrane sobre flebotónicos para la insuficiencia venosa ha citado este ensayo en su lista de referencias. En general, esta sigue siendo un área de uso tradicional con evidencia confirmatoria limitada de ensayos clínicos para la forma de hierba entera/té.
6.2 Salud Cardiometabólica: Colesterol, Glucosa en Sangre y Marcadores de Riesgo Cardiovascular
Dos revisiones sistemáticas y metaanálisis han examinado directamente el trigo sarraceno (Fagopyrum) y los resultados cardiometabólicos en humanos.
Un metaanálisis de 2018 tuvo como objetivo resumir estudios en humanos y animales que evaluaron el impacto del consumo de trigo sarraceno sobre los marcadores de riesgo de enfermedad cardiovascular; identificó 13 estudios controlados aleatorizados en humanos, dos estudios transversales en humanos y 21 estudios en animales. Utilizando modelos de efectos aleatorios, la diferencia de medias ponderada de las concentraciones posteriores a la intervención mostró que la glucosa en sangre, el colesterol total y los triglicéridos disminuyeron significativamente después de la intervención con trigo sarraceno en comparación con los controles (diferencias en glucosa en sangre: −0.85 mmol/L [IC del 95%: −1.31, −0.39]; colesterol total: −0.50 mmol/L [IC del 95%: −0.80, −0.20]; triglicéridos: −0.25 mmol/L [IC del 95%: −0.49, −0.02]). Todos los metaanálisis exhibieron una heterogeneidad no explicada elevada, y hubo inconsistencia en los resultados del colesterol HDL tanto en estudios humanos como animales.
Un metaanálisis y revisión sistemática más reciente, de 2022, seleccionó 16 estudios en humanos basados en 831 sujetos con alteraciones metabólicas leves, tales como hipercolesterolemia, diabetes y/o sobrepeso. Las diferencias de medias ponderadas para los sujetos que recibieron suplementación con trigo sarraceno en comparación con los controles fueron de −0.14 mmol/L para el colesterol total, −0.03 mmol/L para el colesterol LDL, −0.14 kg para el peso corporal, −0.04 mmol/L para el colesterol HDL, −0.02 mmol/L para los triglicéridos, y −0.18 mmol/L para la glucosa. La mayoría de los estudios (66.7%) presentaron preocupaciones sobre el riesgo de sesgo, y los estudios que investigaban otros marcadores de ECV fueron escasos y con hallazgos inconsistentes. Se determinó que la evidencia sobre cómo el trigo sarraceno afecta la salud cardiometabólica era limitada.
La literatura disponible indica que la suplementación con trigo sarraceno en dislipidemia leve y diabetes tipo 2 podría proporcionar cierto beneficio en la reducción del colesterol total y la glucosa, aunque no significativo en el metaanálisis de 2022. Los autores destacan la necesidad de ensayos más rigurosos con mejor calidad metodológica.
Fortaleza de la evidencia para la salud cardiometabólica: Preliminar a moderada. Los metaanálisis de múltiples ensayos pequeños en humanos muestran tendencias hacia el beneficio en la glucosa en sangre y el colesterol total, pero la heterogeneidad es alta, el riesgo de sesgo es una preocupación en muchos ensayos, y la mayoría de los tamaños de los ensayos individuales son pequeños. Los datos en animales son más consistentemente positivos, pero no se pueden extrapolar directamente a humanos.
6.3 Control Glucémico y Diabetes Tipo 2
El trigo sarraceno tártaro es un alimento herbal y funcional tradicional en China, asociado con una disminución del riesgo de diabetes mellitus tipo 2. Es rico en nutrientes y fitoquímicos; los flavonoides y el D-quiro-inositol mitigan los aumentos de glucosa posprandial y reducen la glucosa en ayunas.
Un ensayo controlado aleatorizado investigó el efecto del trigo sarraceno tártaro sobre la función renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Se demostró un efecto protector significativo de los flavonoides del trigo sarraceno sobre la función renal en ratas con DMT2, pero pocos estudios se habían centrado en el efecto del trigo sarraceno tártaro sobre la función renal en humanos en el momento de esa publicación.
Fagopyrum tataricum se utiliza para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 en Taiwán; un estudio evaluó los efectos antihiperglucémicos y de resistencia a la insulina de extractos etanólicos al 75% de trigo sarraceno en hepatocitos FL83B mediante inducción con glucosa alta, y en ratones C57BL/6 mediante inducción con dieta rica en fructosa. Esta sigue siendo principalmente evidencia preclínica.
El trigo sarraceno tártaro contiene varios compuestos hipoglucemiantes e hipolipemiantes, incluyendo rutina, fagopiritoles, D-quiro-inositol y proteína. Los fagopiritoles son derivados galactosilados del D-quiro-inositol que actúan como mediadores de la insulina; se sabe que el fagopiritol A1 reduce los niveles de glucosa en sangre en ratas, lo que sugiere que los fagopiritoles del trigo sarraceno tienen potencial para convertirse en tratamientos dietéticos para reducir los síntomas de la diabetes mellitus no dependiente de insulina.
Fortaleza de la evidencia para el control glucémico: Preliminar. La evidencia en humanos se limita a ensayos pequeños, muchos de los cuales presentan limitaciones metodológicas. La mayor parte de la evidencia mecanicista sobre el D-quiro-inositol y los fagopiritoles proviene de estudios en animales y células. Un metaanálisis de 2018 mostró reducciones estadísticamente significativas de la glucosa en sangre, pero el metaanálisis de 2022 encontró que el efecto no era significativo, lo que indica que el panorama clínico sigue siendo incierto.
6.4 Aplicaciones Antioxidantes y Antiinflamatorias
Los beneficios para la salud de los granos de trigo sarraceno se atribuyen principalmente a sus compuestos fenólicos bioactivos, especialmente la rutina y la quercetina, los cuales tienen un impacto positivo en la salud cardíaca, la pérdida de peso y el manejo de la diabetes. Las actividades antioxidantes y antiinflamatorias de las preparaciones de Fagopyrum se han demostrado extensamente en estudios celulares y animales. Se han observado beneficios terapéuticos de la fuerte actividad quelante de metales presente en los brotes de trigo sarraceno en enfermedades crónicas catalizadas por metales inducidas por estrés oxidativo, por ejemplo, enfermedades cardiovasculares; esta actividad quelante puede deberse al mayor contenido de rutina y quercetina, dado que estas presentan más características estructurales para formar complejos con iones metálicos.
Fortaleza de la evidencia para aplicaciones antioxidantes/antiinflamatorias: Principalmente in vitro y basada en animales. Faltan ensayos controlados en humanos que se enfoquen específicamente en el estrés oxidativo o en biomarcadores inflamatorios como criterios de valoración primarios.
6.5 Protección Renal en la Diabetes
La proteína y los flavonoides del trigo sarraceno tártaro suprimen la hipercolesterolemia y mejoran el perfil lipídico; se demostró un efecto protector significativo de los flavonoides del trigo sarraceno sobre la función renal en ratas con DMT2, pero la evidencia en humanos era escasa en el momento de esa revisión. Esta área sigue siendo respaldada principalmente por investigación preclínica, con datos confirmatorios en humanos limitados.
7. Sistemas Corporales y Áreas de Salud
- Sistema cardiovascular y vascular: La rutina y flavonoides relacionados favorecen la integridad capilar, reducen la permeabilidad endotelial y tienen propiedades venotónicas relevantes para la insuficiencia venosa crónica.
- Sistema metabólico y endocrino: El D-quiro-inositol, los fagopiritoles y los flavonoides están asociados con mejoras en la sensibilidad a la insulina y el control glucémico, particularmente relevante para la diabetes tipo 2 y el síndrome metabólico.
- Metabolismo lipídico: Las proteínas y flavonoides del trigo sarraceno están asociados con efectos hipocolesterolemiantes tanto en modelos animales como en algunos estudios en humanos.
- Sistema renal: Evidencia preliminar de estudios en animales sugiere efectos protectores sobre los riñones en condiciones diabéticas, atribuidos al contenido de flavonoides.
- Defensa antioxidante: El alto contenido de flavonoides y polifenoles favorece una amplia capacidad de captación de radicales libres en múltiples sistemas tisulares.
- Piel (riesgo de fotosensibilidad): Los constituyentes de fagopirina presentes en las partes verdes de la planta interactúan con la radiación UV, una consideración relevante en preparaciones que utilizan flores, brotes o extractos herbales verdes.
8. Formas de Dosificación y Dosis Reportadas
Preparaciones de té: la dosis de uso tradicional europeo descrita en las guías de productos medicinales herbales es una taza de té de hierba de trigo sarraceno tres veces al día durante varias semanas; la preparación consiste en verter 150 mL de agua hirviendo sobre 2 g de hierba de trigo sarraceno, colando después de 10 minutos, con una opción de hervir brevemente durante 2 a 3 minutos.
En el ensayo clínico pivotal sobre la IVC, 67 pacientes recibieron té de hierba de trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum) o té placebo durante un período de 3 meses. El estudio no especificó la dosis diaria exacta de rutina administrada.
El contenido de fibra dietética total en el salvado de trigo sarraceno tártaro se reportó en un 24.76% en la fracción de salvado, lo cual es mayor que en la harina. Los estudios sobre el extracto de salvado de trigo sarraceno tártaro enriquecido con DCI utilizaron modelos animales; el vaporizado del salvado de trigo sarraceno en autoclave enriqueció significativamente el nivel de DCI en el extracto de salvado de trigo sarraceno tártaro, de 0.03% a 0.22%, y aún más, hasta un 22%, después de pasar por carbón activado y resinas de intercambio iónico.
Para los estudios cardiometabólicos, se incluyeron ocho estudios que investigaban principalmente componentes del grano en el metaanálisis de 2022 (n = 464 participantes). Las formas y dosis de intervención variaron entre los estudios, lo cual refleja la heterogeneidad señalada por los revisores.
9. Consideraciones de Seguridad e Interacciones
9.1 Fagopirismo (Fototoxicidad)
El trigo sarraceno contiene fagopirinas fluorescentes y fototóxicas. Una revisión sistemática sobre las fagopirinas y la fototoxicidad del trigo sarraceno encontró que aún no se dispone de datos cuantitativos confiables sobre la toxicidad de la fagopirina. Generalmente, las semillas, la harina y los tés de trigo sarraceno son seguros en cantidades normales. Las dietas compuestas extensamente por brotes, hierbas y particularmente flores de trigo sarraceno, o los extractos de trigo sarraceno ricos en fagopirina, pueden causar fagopirismo.
La fagopirina se encuentra en las flores del trigo sarraceno y tiene un esqueleto de naftodiantrona similar a la hipericina; tras su ingestión, puede causar sensibilidad a la luz (fagopirismo), que se presenta como una erupción cutánea con picazón. El fagopirismo es una reacción tóxica, no una alergia; puede ocurrir después de la exposición a la luz solar y se ha descrito principalmente en animales albinos o parcialmente pigmentados, tales como cerdos, ganado bovino, caballos, ovejas o conejos.
Los alimentos comerciales estándar de trigo sarraceno, como la harina y los granos pelados, contienen niveles insignificantes de fagopirina debido al molido y al procesamiento térmico. Existe un mayor riesgo con el consumo a gran escala de brotes crudos o extractos concentrados de las partes verdes de la planta.
9.2 Alergia Mediada por IgE
Las especies cultivadas de trigo sarraceno pueden causar alergia mediada por IgE, incluyendo reacciones alérgicas graves y anafilaxia. La exposición puede ocurrir al comer alimentos de trigo sarraceno, al producir o manipular alimentos de trigo sarraceno (exposición ocupacional), o al dormir sobre almohadas de cáscara de trigo sarraceno (exposición ambiental doméstica).
Se han identificado varias proteínas alergénicas en el trigo sarraceno común (por ejemplo, Fag e 1, Fag e 2 y Fag e 3) y en el trigo sarraceno tártaro (por ejemplo, Fag t 1, Fag t 2, Fag t 3). Se ha descrito reactividad cruzada clínicamente relevante entre el trigo sarraceno y el cacahuate, el látex, el coco, la quinoa y la semilla de amapola. La prevalencia de la alergia al trigo sarraceno en la población se estima entre 0.1% y 0.4% en Japón, Corea y las regiones consumidoras de trigo sarraceno de China.
9.3 Embarazo y Lactancia
No hay estudios de seguridad disponibles sobre el uso de la hierba de trigo sarraceno en forma terapéutica durante el embarazo y la lactancia.
9.4 Datos de Seguridad a Largo Plazo
La mayoría de los ensayos de intervención con rutosidos y flebotónicos relacionados duran de uno a tres meses, extendiéndose ocasionalmente hasta unos diez meses. Como resultado, los efectos del uso diario durante años de rutosido en dosis altas o de hidroxietilrutosidos no están bien caracterizados, y los posibles impactos sobre el riesgo de enfermedades crónicas, tejidos sensibles a hormonas, o la función renal durante períodos muy prolongados permanecen incierto.
9.5 Reactividad Cruzada e Interacciones Farmacológicas
La rutina tiene una biodisponibilidad oral relativamente baja, y la mayoría de los datos más impresionantes provienen de estudios celulares y animales, más que de grandes ensayos en humanos. En la práctica clínica, los rutosidos y sus derivados semisintéticos se han utilizado durante décadas para ayudar a aliviar los síntomas de la insuficiencia venosa crónica; más allá del soporte venoso, el rutosido es valorado por sus propiedades antioxidantes y estabilizadoras de los capilares. Se han observado efectos leves relacionados con la anticoagulación de la rutina sobre la coagulación sanguínea, pero se requiere más investigación antes de poder establecer una orientación clínica firme.
Las personas que siguen una dieta libre de gluten deben tener en cuenta que, aunque el trigo sarraceno es naturalmente libre de gluten, los productos de trigo sarraceno pueden estar contaminados con gluten si se procesan en instalaciones que también manejan trigo, lo cual es una consideración crítica para las personas con enfermedad celíaca o sensibilidad severa al gluten.
Referencias
- Classification and systematics of the Fagopyrum species — PMC (2019)
- Phytochemical and Pharmacological Profiles of Three Fagopyrum Buckwheats — PMC (2016)
- Leg oedema protection from a buckwheat herb tea in patients with chronic venous insufficiency: a single-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial — PubMed (1996)
- Buckwheat and Cardiometabolic Health: A Systematic Review and Meta-Analysis — PMC (2022)
- Buckwheat and CVD Risk Markers, a Systematic Review and Meta-Analysis — ResearchGate / Nutrients (2018)
- Protective effect of tartary buckwheat on renal function in type 2 diabetics: a randomized controlled trial — PMC (2016)
- Fagopyrum tataricum (Buckwheat) Improved High-Glucose-Induced Insulin Resistance in Mouse Hepatocytes and Diabetes in Fructose-Rich Diet-Induced Mice — PMC (2012)
- D-chiro-inositol-enriched tartary buckwheat bran extract lowers blood glucose in KK-Ay mice — PubMed (2008)
- Anti-diabetic effects of soluble dietary fiber from tartary buckwheat bran in diabetic mice — PMC (2021)
- A Review on Epidemiological and Clinical Studies on Buckwheat Allergy — PMC (2021)
- Fagopyrins and Protofagopyrins: Detection, Analysis, and Potential Phototoxicity in Buckwheat — PubMed / Journal of Agricultural and Food Chemistry (2015)
- Antioxidant and Rutin Content Analysis of Leaves of Fagopyrum esculentum Grown in the United Kingdom — PMC (2019)
- Buckwheat Rutin Inhibits AngII-induced Cardiomyocyte Hypertrophy via Blockade of CaN-dependent Signal Pathway — PMC (2014)
- Efficient Rutin and Quercetin Biosynthesis through Flavonoids-Related Gene Expression in Fagopyrum tataricum Hairy Root Cultures with UV-B Irradiation — PMC (2016)
- Effect of Light Quality and Media Components on Shoot Growth, Rutin, and Quercetin Production from Common Buckwheat — PMC (2022)
- Phlebotonics for venous insufficiency — Cochrane Library (2020)
- Origin, Domestication, Taxonomy and Botanical Description of Buckwheat — International Journal of Current Research
- Buckwheat — New World Encyclopedia
- Fagopyrum esculentum ssp. ancestrale — A Hybrid Species — Frontiers in Plant Science (2020)
- Fagopyrin — Wikipedia
- Buckwheat — Arzneipflanzenlexikon / Medicinal Plant Compendium
- A review on Fagopyrum esculentum: A potential medicinal plant — ResearchGate (2017)
Volver