Elaeagnus de otoño

Elaeagnus otoñal (Elaeagnus umbellata Thunb.): una referencia integral

1. Identidad, taxonomía y descripción botánica

1.1 Nombre científico y clasificación

Elaeagnus umbellata Thunb. es un arbusto o árbol pequeño de hoja caduca perteneciente a la familia Elaeagnaceae, nativo de Afganistán y el este de Asia. El nombre del género Elaeagnus deriva del griego que significa "olivo", mientras que umbellata es un término latino que significa "que porta umbelas", en referencia a la inflorescencia de la planta. El género Elaeagnus es el más numeroso dentro de la familia Elaeagnaceae, con aproximadamente 90 especies reportadas, varias de las cuales —incluyendo E. umbellata Thunb., E. pungens Thunb., E. angustifolia Linn. y E. multiflora Thunb.— se han utilizado desde hace mucho tiempo como plantas medicinales.

Entre los sinónimos y nombres vernáculos comunes se incluyen olivo otoñal, autumnberry, baya de plata japonesa, oleastro extendido y silverberry. El nombre turco registrado en la literatura fitoquímica es Guz yemisi.

1.2 Morfología y distribución

Elaeagnus umbellata es un arbusto de hoja caduca con una altura de 3 a 5 m. Las plantas presentan tallos, yemas y hojas con una densa cubierta de escamas plateadas a color óxido. Una de sus características más fácilmente distinguibles son sus hojas elípticas, lisas y alternas, de color verde oscuro en el haz y blanco plateado en el envés. Especialmente los tallos jóvenes presentan pequeñas espinas que se extienden desde el tallo. A finales del verano produce racimos de pequeñas bayas rojas. Algunas variedades pueden producir hasta 80 libras (37 kilogramos) de bayas de color rojo intenso en una temporada, las cuales maduran en otoño y dan a la planta su nombre común, olivo otoñal.

El género Elaeagnus consta de aproximadamente 90 especies, que pueden encontrarse a altitudes que van de 1200 a 2100 m y se distribuyen principalmente en regiones subtropicales de Asia. E. umbellata crece principalmente en las regiones del Himalaya de Pakistán e India. En sus regiones de origen en Asia tropical y templada, E. umbellata no se considera una especie invasora, pero en muchas regiones del mundo se ha convertido en invasora tanto en áreas silvestres como cultivadas, particularmente en el este de los Estados Unidos.

1.3 Formas comunes y preparaciones como suplemento o ingrediente alimenticio

La planta se utiliza de múltiples formas en su rango nativo e introducido. Los frutos (bayas) son la parte más comúnmente estudiada y se consumen frescos, o se procesan en mermeladas, purés de fruta, láminas de fruta (fruit leather), concentrados y jugos. Debido a que los principales compuestos biológicamente activos de E. umbellata son insolubles en agua, los extractos de fruta con metanol-acetona se encuentran entre las preparaciones utilizadas en la investigación, con el licopeno, los fenólicos totales, el ácido ascórbico y el betacaroteno caracterizados mediante espectrofotometría y cromatografía líquida. En la investigación preclínica, los extractos se preparan típicamente utilizando solventes que incluyen metanol, etanol, acetona, acetato de etilo, cloroformo y agua caliente. También se han investigado extractos de hojas y corteza. En la práctica popular del este de Asia, E. umbellata se prepara como infusión o decocción de las hojas; en zonas rurales de China, las hojas frescas o secas se dejan en infusión en agua caliente.

2. Uso tradicional e histórico

2.1 Asia: tradiciones del rango nativo

Elaeagnus umbellata es una planta comúnmente utilizada en la medicina tradicional asiática por sus numerosos beneficios para la salud y su fuerte actividad antioxidante. Diferentes partes de E. umbellata se han utilizado en la medicina popular como antiinflamatorio, relajante muscular, antipirético, analgésico, astringente, antiulceroso, antidiabético, antidiarreico y como tónico para curar la tos y afecciones pulmonares.

Los frutos de E. umbellata se promueven como un ingrediente beneficioso en las dietas del occidente de China, Corea y Japón debido a su uso contra el cáncer, la hepatitis y los trastornos hepáticos, las fracturas, las lesiones y la diarrea. Las bayas, flores, hojas y raíces de las especies de Elaeagnus se han empleado en usos populares para el tratamiento del asma, afecciones pulmonares e infarto de miocardio.

E. umbellata se encuentra abundantemente en las regiones del Himalaya de Pakistán, donde se utiliza tradicionalmente para tratar diversos trastornos de salud. E. umbellata tiene grandes usos folclóricos en el manejo de diversas afecciones, incluidas la diabetes y los trastornos neurodegenerativos, atribuidos a diversos fitoconstituyentes identificados presentes en la planta.

2.2 Introducción a Norteamérica y uso occidental

El olivo otoñal fue introducido en los Estados Unidos en 1830 y se plantó ampliamente como ornamental, para hábitat de fauna silvestre, como cortavientos y para restaurar tierras deforestadas y degradadas. La planta fue introducida deliberadamente en los EE. UU. en la década de 1830 y fue promovida intensamente por el Servicio de Conservación de Suelos de EE. UU. (US Soil Conservation Service) en la década de 1950 como arbusto cortavientos, planta de control de erosión para tierras afectadas por minería a cielo abierto, y fuente de alimento para la fauna silvestre. Debido a que el olivo otoñal es capaz de fijar nitrógeno en sus raíces, puede crecer en sustratos minerales desnudos. En su rango introducido en Norteamérica, sus bayas comestibles han atraído el interés de recolectores y de personas interesadas en alimentos silvestres, aunque la planta ahora está designada como invasora en gran parte de este rango y su venta está prohibida en varios estados, incluido Massachusetts desde 2006.

3. Constituyentes clave y compuestos activos

3.1 Panorama fitoquímico

Se han aislado casi 84 constituyentes bioactivos de E. umbellata, de los cuales eugenol, 4-metoxi anisol, 2-nonenal, ácido palmítico, acetato de 3-hexenilo, éster metílico de ácido graso, fenilacetaldehído, 4-metil fenol, 2-hexanal y palmitato de metilo son los principales observados en extractos de volátiles florales.

3.2 Polifenoles, flavonoides y taninos

Las bayas de E. umbellata, al ser ricas en fenólicos, antocianinas, flavonoides y taninos, ejercen efectos beneficiosos mediante la reducción de la oxidación macromolecular a través de una disminución del estrés oxidativo. El extracto de baya de E. umbellata es una fuente rica de polifenoles, flavonoles, flavonas, proantocianidinas, antocianidinas, flavonoides y glucósidos con potencial actividad antioxidante e inhibidora de enzimas.

El análisis por HPLC reveló la presencia de ácidos gálico, vanílico, cumárico, ferúlico, sinápico y cafeico en las bayas. Se han reportado en E. umbellata diversos extractos y compuestos aislados como catequina, ácido clorogénico, epigalocatequina, galato de epigalocatequina, ácido elágico, morina, pirogalol, quercetina y rutina. Se identificaron en el extracto de hojas una serie de siete taninos novedosos (elaeagnatinas A–G), junto con otros quince taninos conocidos.

El fraccionamiento guiado por bioensayo de un extracto de hojas y ramillas de E. umbellata condujo al aislamiento de un derivado de serotonina, N-[2-(5-hidroxi-1H-indol-3-il)etil]-butanamida, junto con seis glucósidos de flavonoides, incluyendo múltiples glucósidos de kaempferol.

Un estudio fitoquímico posterior de las hojas y ramillas identificó 12 compuestos, incluidos dos glucósidos cumaroil de flavonoides, dos compuestos fenólicos simples, un derivado de alcohol coniferílico, un monoterpeno, dos pares de neolignanos enantioméricos y un par de sesquineolignanos enantioméricos.

3.3 Carotenoides

Las bayas de E. umbellata también tienen un contenido rico en carotenoides como licopeno, luteína y β-caroteno. Fordham et al. reportaron que los frutos de E. umbellata contienen entre 7 y 17 veces más licopeno que los tomates. Los frutos también contienen compuestos bioactivos que incluyen luteína, fitoflueno, fitoeno, β-caroteno, β-criptoxantina y α-criptoxantina.

3.4 Vitaminas y minerales

La baya de Elaeagnus es una excelente fuente de compuestos antioxidantes, incluidos carotenoides, fenólicos, flavonoides y vitaminas A, C, E y D. El fruto/baya de E. umbellata es rico en vitaminas A, C y E, minerales, flavonoides, alcaloides, esteroides, terpenoides, saponinas, ácidos grasos esenciales y ácidos fenólicos (ácido cinámico y ácido benzoico).

3.5 Aceites esenciales y ácidos grasos

El ácido α-linolénico, reportado en el aceite esencial del fruto mediante GC-MS, ha sido identificado con actividades antidiabéticas, y el fitol (3,7,11,15-tetrametil-2-hexadecen-1-ol) también muestra una fuerte actividad antidiabética. Fitoquímicos como eugenol, ácido palmítico y palmitato de metilo exhiben una potente actividad antibacteriana contra una amplia gama de agentes causantes de enfermedades.

3.6 Alcaloides y fitoesteroles

E. umbellata también sirve como fuente de alcaloides heterocíclicos con esqueleto de indol y tienen gran importancia como compuestos anticancerígenos, antihipertensivos, antiarrítmicos, antipalúdicos y sedantes para fines biológicos y terapéuticos. Los fitoesteroles de la planta, que sostienen actividad anticoagulante, se asocian con una disminución de la angina y de los niveles de colesterol en sangre.

3.7 Ácidos orgánicos

La cantidad de ácidos orgánicos como el cítrico, málico y oxálico varía significativamente durante las diferentes etapas de maduración y depende de las condiciones climáticas, el suelo y la elección de cultivar.

4. Mecanismos de acción

4.1 Mecanismos antioxidantes

Los carotenoides betacaroteno y licopeno tienen efectos antioxidantes y anticancerígenos comprobados. El extracto de E. umbellata contiene diversos antioxidantes que pueden limitar los efectos prooxidativos; además, los fenoles presentes en el extracto tienen la capacidad de formar complejos estables con iones de metales de transición como Cu²⁺ o Fe²⁺, previniendo así las reacciones de Haber-Weiss y de Fenton.

Al ejercer un fuerte efecto antioxidante, las antocianinas ayudan eficazmente a reducir la aparición de enfermedades, incluidas el cáncer y la diabetes. Los extractos acuosos de hojas y frutos mostraron un efecto armonioso sobre las enzimas hepáticas y demostraron una modulación significativa de las enzimas de desintoxicación de fase I y II en el hígado.

4.2 Mecanismos antiinflamatorios y de cicatrización de heridas

El extracto de los frutos ayuda a regular la digestión y absorción de glucosa y reduce la inflamación y el estrés oxidativo. La administración oral del extracto de fruto de E. umbellata restauró la reducción mediada por radiación UV del colágeno tipo I y del ácido hialurónico mediante la inhibición de las metaloproteinasas de matriz y de la expresión de la proteína quinasa activada por mitógenos p38, y suprimió los aumentos dependientes de UV en la producción de anión superóxido, la oxidación de ácidos grasos y la nitración de proteínas al regular al alza el sistema antioxidante.

4.3 Mecanismos antidiabéticos

Se han determinado los potenciales inhibidores enzimáticos de los extractos de E. umbellata contra las enzimas α-amilasa y α-glucosidasa, lo que indica la inhibición de enzimas clave que digieren carbohidratos como un mecanismo antidiabético plausible. Se ha atribuido un efecto protector y regenerativo sobre las células β pancreáticas a la activación de la señalización de las células β y a la restauración de las alteraciones histopatológicas, lo que conduce a una mejora del metabolismo de la glucosa y de los lípidos.

4.4 Mecanismos anticolinesterasa

Se observaron actividades anticolinesterasa (AChE y BChE) in vitro prometedoras para las fracciones de cloroformo y el compuesto aislado ácido clorogénico (CGA), lo que sugiere una posible base para efectos cognitivos o neuroprotectores mediante la inhibición de las enzimas acetilcolinesterasa.

4.5 Mecanismos antiangiogénicos

Se ha realizado un acoplamiento molecular (molecular docking) contra el receptor 2 del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGFR-2) para comprender el mecanismo de unión de los compuestos identificados; VEGFR-2 se sobreexpresa en la angiogénesis patológica. En el acoplamiento molecular, cinco compuestos —catequina, catequina hidratada, morina, quercetina y rutina— provenientes de extractos de E. umbellata mostraron fuertes interacciones con VEGFR-2, con afinidades de unión de −9.4, −9.3, −9.9, −10.2 y −9.4 kcal/mol, respectivamente.

5. Evidencia científica por área de uso

5.1 Actividad antioxidante

Nivel de evidencia: Preclínica (in vitro y en animales); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Se han evaluado múltiples extractos con distintos solventes —agua, metanol, etanol, acetona, acetato de etilo y hexano— de E. umbellata respecto a su actividad antioxidante mediante el ensayo de antioxidante total (fosfomolibdeno), la inhibición de la peroxidación del ácido linoleico, el poder reductor, la degradación de 2-desoxirribosa, la eliminación de H₂O₂, las actividades quelantes de metales y la eliminación de radicales frente a DPPH, ABTS, anión superóxido y radicales peróxido.

Los extractos de baya mostraron inhibición de las especies reactivas del ácido tiobarbitúrico (TBARS) inducidas por prooxidantes hierro y nitroprusiato de sodio en homogeneizados de cerebro e hígado de ratones; las actividades quelantes de metales mostraron valores de CI₅₀ de 40–43 μg/mL, y las actividades de eliminación de radicales DPPH mostraron valores de CI₅₀ de 45.4–49 μg/mL.

Tanto los extractos metanólicos de hoja como de corteza demostraron una actividad antioxidante significativa, mostrando el extracto de hoja una actividad más fuerte que el de corteza. Toda la evidencia antioxidante hasta la fecha proviene de estudios in vitro y en animales; no se han publicado ensayos controlados en humanos.

5.2 Actividad antidiabética

Nivel de evidencia: Preclínica (modelos in vitro y en animales); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Un estudio tuvo como objetivo evaluar el potencial antioxidante, inhibidor enzimático y antidiabético de E. umbellata. Se determinó el potencial inhibidor enzimático de los extractos contra la α-amilasa y la α-glucosidasa, y se evaluaron los efectos antihiperglucémicos in vivo del extracto en diabetes tipo 2 inducida por estreptozotocina (STZ) utilizando ratas Sprague-Dawley adultas.

El extracto de metanol y las fracciones subsecuentes (fracciones de cloroformo y acetato de etilo) de los frutos/bayas de E. umbellata redujeron significativamente los niveles de glucosa en sangre en estudios in vitro, así como in vivo en ratas diabéticas inducidas por dieta alta en grasas y dosis bajas de STZ, y también mostraron efectos hipolipidémicos.

Los constituyentes activos del extracto de cloroformo derivado de las bayas de E. umbellata se identificaron como morina, floroglucinol y 1-hexilbenceno mediante diversas técnicas espectroscópicas (espectrometría de masas por ionización electrónica, y espectroscopía de RMN de ¹H y ¹³C).

Los autores señalaron que esta investigación se limita a la evaluación in vitro e in vivo de los efectos antidiabéticos del extracto crudo y las fracciones; se requieren estudios adicionales para aislar los fitoconstituyentes responsables de la actividad antidiabética y para dilucidar su mecanismo de acción, incluidos los efectos sobre marcadores específicos como los niveles de insulina y hemoglobina glucosilada. No se han realizado ensayos clínicos en humanos.

5.3 Efectos hepatoprotectores y nefroprotectores

Nivel de evidencia: Preclínica (en animales e in vitro); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Los frutos de E. umbellata sirven como una excelente fuente de vitaminas, minerales y otros compuestos esenciales que exhiben efectos hipolipidémicos, hepatoprotectores y nefroprotectores. Según la literatura reciente, ningún estudio in vivo había evaluado el potencial hepatoprotector de esta planta en un modelo controlado in vivo; un estudio posterior determinó el potencial hepatoprotector de E. umbellata utilizando un modelo animal in vivo. Los extractos acuosos de hojas y frutos mostraron una modulación significativa de las enzimas de desintoxicación hepática de fase I y II, lo que sugiere un mecanismo hepatoprotector mediante la potenciación de las vías de desintoxicación.

5.4 Efectos neuroprotectores y antiamnésicos

Nivel de evidencia: Preclínica (modelos animales); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

E. umbellata se utiliza tradicionalmente en las regiones del Himalaya de Pakistán para tratar diversos trastornos de salud; sin embargo, la evidencia experimental que respalda el efecto antiamnésico es limitada, y los estudios han tenido como objetivo evaluar su efecto beneficioso prospectivo sobre el aprendizaje y la memoria en ratones.

Sobre la base de las actividades anticolinesterasa (AChE y BChE) y antioxidantes prometedoras observadas in vitro para la fracción de cloroformo y el compuesto aislado ácido clorogénico (CGA), estos se evaluaron adicionalmente respecto al aprendizaje y la memoria en el deterioro cognitivo normal e inducido por escopolamina en ratones. Varios estudios han demostrado que el consumo regular de frutos de baya ricos en compuestos polifenólicos se asocia con un retraso de la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos relacionados con el cerebro debido a sus propiedades antioxidantes, antiinflamatorias y antiproliferativas. Toda la evidencia neuroprotectora permanece en etapa preclínica.

5.5 Actividad antimicrobiana

Nivel de evidencia: Preclínica (in vitro); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Fitoquímicos como el eugenol, el ácido palmítico y el palmitato de metilo exhiben una potente actividad antibacteriana contra una amplia gama de agentes causantes de enfermedades. Los compuestos bioactivos aislados de E. umbellata han mostrado la mayor potencia contra cepas bacterianas tanto Gram-positivas como Gram-negativas. Todos los hallazgos antimicrobianos provienen de estudios de detección in vitro; no se han reportado ensayos clínicos.

5.6 Actividad antiangiogénica y anticancerígena

Nivel de evidencia: Preclínica (ensayo CAM ex ovo y acoplamiento molecular/in silico); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Se investigó el potencial antiangiogénico de E. umbellata utilizando un ensayo de membrana corioalantoidea (CAM) y acoplamiento molecular; la actividad antiangiogénica se llevó a cabo utilizando extractos crudos de metanol, acetato de etilo y cloroformo, y el acoplamiento molecular se realizó contra VEGFR-2.

En el ensayo CAM, el extracto de cloroformo exhibió una notable actividad antiangiogénica con un valor de CI₅₀ de 65.02 μg/mL. En el acoplamiento molecular, cinco compuestos —catequina, catequina hidratada, morina, quercetina y rutina— mostraron fuertes interacciones con VEGFR-2, con afinidades de unión de −9.4, −9.3, −9.9, −10.2 y −9.4 kcal/mol. Los autores concluyeron que E. umbellata posee actividad antiangiogénica, que debe explorarse más a fondo. Estos hallazgos son preliminares y completamente preclínicos.

5.7 Estudios antiproliferativos (anticancerígenos) basados en células

Nivel de evidencia: In vitro (líneas celulares); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Múltiples estudios in vitro que utilizan líneas celulares cancerosas han mostrado actividad antiproliferativa de los extractos de E. umbellata. Se evaluaron las actividades antioxidantes, antiproliferativas y de inhibición enzimática de extractos de agua, metanol, etanol, acetona, acetato de etilo y hexano, incluidas mediciones de contenido fenólico, de flavonoides, de antocianinas, de ácido ascórbico, de licopeno y de β-caroteno. La evidencia en esta etapa se limita a hallazgos de cultivo celular (in vitro), los cuales no establecen eficacia clínica.

5.8 Efectos cutáneos y fotoprotectores

Nivel de evidencia: Preclínica (animal — ratones sin pelo); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Un estudio investigó los efectos protectores del extracto de fruto de E. umbellata sobre la piel fotoenvejecida mediada por UV de ratones sin pelo SKH1; la administración oral de 50–200 mg/kg de extracto una vez al día durante 15 semanas previno significativamente el aumento del peso de la piel, el engrosamiento epitelial y la apoptosis causados por la irradiación UV. Los análisis de réplica cutánea e histopatológicos revelaron disminuciones dependientes de la dosis en la formación de arrugas y microarrugas; además, el extracto restauró la reducción mediada por UV del colágeno tipo I y del ácido hialurónico mediante la inhibición de las metaloproteinasas de matriz y la expresión de la proteína quinasa activada por mitógenos p38. Los efectos preventivos de la administración de 100 mg/kg del extracto de E. umbellata contra el fotoenvejecimiento inducido por UV fueron similares a los del ácido ascórbico a 100 mg/kg, lo que sugiere que el fruto es un candidato comestible prometedor para prevenir el fotoenvejecimiento cutáneo.

5.9 Cicatrización de heridas

Nivel de evidencia: In vitro (cultivo celular); no se identificaron ensayos clínicos en humanos.

Los compuestos derivados de kaempferol 1–5 de las hojas y ramillas de E. umbellata promovieron la proliferación de queratinocitos de manera dependiente de la dosis; los compuestos 3 y 4 mostraron actividades potentes, lo que sugiere que las hojas y ramillas de E. umbellata tienen potenciales de cicatrización de heridas y de regeneración de células cutáneas. Se observó un aumento significativo en la viabilidad de las células fibroblásticas HFFF-2 tras la incubación con extracto de E. umbellata, lo que indica la seguridad del extracto en este modelo celular; el aumento de la viabilidad celular probablemente se relacionó con un incremento de la expresión de FGF-7, y el aumento de la expresión de HGF sugirió además que el extracto puede afectar la proliferación y diferenciación celular.

6. Sistemas corporales y áreas de salud asociadas

Con base en la literatura revisada por pares examinada, E. umbellata se ha estudiado —exclusivamente en etapa preclínica salvo que se indique lo contrario— en relación con los siguientes sistemas corporales y áreas de salud:

• Metabólico y endocrino: Regulación de la glucosa en sangre, sensibilidad a la insulina, efectos hipolipidémicos, inhibición de α-amilasa y α-glucosidasa (antidiabético).
• Hepático y renal: Actividades hepatoprotectoras y nefroprotectoras; modulación de las enzimas de desintoxicación hepática.
• Cardiovascular: Los fitoesteroles de la planta se asocian con actividad anticoagulante y disminuciones de la angina y de los niveles de colesterol en sangre.
• Neurológico: Actividad anticolinesterasa e inhibición del deterioro de la memoria en modelos animales.
• Oncológico: Actividad antiangiogénica y antiproliferativa en ensayos basados en células y ex ovo.
• Piel y sistema tegumentario: Fotoprotección UV, cicatrización de heridas mediante la proliferación de queratinocitos y fibroblastos, preservación del colágeno.
• Inmunológico/infeccioso: Actividad antibacteriana de amplio espectro contra organismos Gram-positivos y Gram-negativos.
• Gastrointestinal: Uso tradicional para la diarrea, actividad antiulcerosa; regulación de la digestión y absorción de glucosa.
• Respiratorio: Uso tradicional para la tos y afecciones pulmonares.

7. Formas de dosificación y dosis reportadas en estudios

No se ha establecido una dosis humana estandarizada para los suplementos de E. umbellata, ya que no se han completado ensayos clínicos en humanos. Las siguientes dosis se reportan estrictamente tal como se indican en los estudios preclínicos:

• Modelo de fotoenvejecimiento (ratones, oral): Se utilizó la administración oral de 50–200 mg/kg de extracto de fruto de E. umbellata una vez al día durante 15 semanas en el estudio de fotoenvejecimiento inducido por UV en ratones sin pelo SKH1.
• Antiangiogénesis in vitro: El extracto de cloroformo exhibió una notable actividad antiangiogénica en el ensayo CAM con un valor de CI₅₀ de 65.02 μg/mL.
• Antioxidante in vitro: Los extractos mostraron actividades quelantes de metales con CI₅₀ = 40–43 μg/mL y actividades de eliminación de radicales DPPH con CI₅₀ = 45.4–49 μg/mL.
• Antidiabético (roedores, in vivo): Las fracciones del extracto de metanol se probaron en ratas Sprague-Dawley diabéticas inducidas por dieta alta en grasas y STZ; las dosis específicas por kilogramo se reportaron en el estudio original, pero no se reprodujeron completamente en el texto del resumen accesible.

Las preparaciones de extracto estudiadas incluyen extracto crudo de metanol, fracciones de acetato de etilo, fracciones de cloroformo, extractos de agua caliente, extractos de acetona y extractos de n-hexano. No existe ninguna monografía farmacopeica ni rango de dosis terapéutica aprobado para uso humano de esta planta según la literatura disponible.

8. Consideraciones de seguridad

No se dispone en la literatura revisada por pares de datos formales de seguridad en humanos, estudios toxicológicos o informes de farmacovigilancia específicos para E. umbellata como suplemento. Las siguientes observaciones se extraen directamente de los hallazgos respaldados por las fuentes:

• Viabilidad celular in vitro: Los resultados mostraron un aumento significativo en la viabilidad de las células fibroblásticas HFFF-2 tras la incubación con extracto de E. umbellata en ambas concentraciones probadas, lo que indica la seguridad del extracto en ese modelo celular.
• Potencial prooxidante del calcio y el cobre: El extracto de E. umbellata aporta cierta cantidad de iones de calcio y cobre, aunque los diversos antioxidantes presentes pueden limitar los efectos prooxidativos del ácido ascórbico.
• Ausencia de datos de seguridad establecidos en humanos: A pesar de sus propiedades medicinales y nutricionales, las plantas del género Elaeagnus todavía no están disponibles como productos de cuidado de la salud y siguen siendo poco estudiadas.
• Estatus regulatorio y legal: Desde 2006, el olivo otoñal ha sido designado como especie invasora en Massachusetts y su venta y/o propagación están prohibidas. Varios otros estados de EE. UU. han promulgado restricciones similares sobre la plantación o venta de la planta, aunque las restricciones generalmente se refieren a la propagación hortícola más que al uso de extractos de fruta procesada como suplemento dietético.
• Ausencia de datos farmacocinéticos o de interacción en humanos: No se han publicado estudios farmacocinéticos en humanos, datos de interacción fármaco-hierba, ni contraindicaciones establecidas para E. umbellata como suplemento. Los estudios solicitan reiteradamente más investigación para establecer datos de seguridad, eficacia y mecanismo en poblaciones humanas.
• Limitaciones de la evidencia existente: La investigación existente se limita explícitamente a la evaluación in vitro e in vivo de los efectos de extractos crudos y fracciones; se requieren estudios adicionales para aislar los fitoconstituyentes responsables de la actividad biológica y para dilucidar sus mecanismos de acción.

Referencias

• Bhat MA et al. "Elaeagnus umbellata: A miraculous shrub with potent health-promoting benefits from Northwest Himalaya." Saudi Journal of Biological Sciences, 2023. PubMed PMID 37213692
• Bhat MA et al. "Elaeagnus umbellata: A miraculous shrub with potent health-promoting benefits from Northwest Himalaya." PMC Full Text, 2023.
• Ozen T et al. "Phytochemical Constituents, ChEs and Urease Inhibitions, Antiproliferative and Antioxidant Properties of Elaeagnus umbellata Thunb." Combinatorial Chemistry & High Throughput Screening, 2017. PubMed PMID 28137214
• Nazir N et al. "Antioxidants Isolated from Elaeagnus umbellata (Thunb.) Protect against Bacterial Infections and Diabetes in Streptozotocin-Induced Diabetic Rat Model." Molecules, 2021. PMC8348310
• Nazir N et al. "Phytochemical analysis and antidiabetic potential of Elaeagnus umbellata (Thunb.) in streptozotocin-induced diabetic rats: pharmacological and computational approach." BMC Complementary and Alternative Medicine, 2018. PMC6293591
• Tran HT et al. "Constituents of the leaves and twigs of Elaeagnus umbellata and their proliferative effects on human keratinocyte HaCaT cells." PubMed PMID 31629867
• Phytochemical constituents of leaves and twigs of Elaeagnus umbellata. ScienceDirect, 2020.
• Kapović M et al. "Effect of Elaeagnus umbellata (Thunb.) fruit extract on H2O2-induced oxidative and inflammatory responses in normal fibroblast cells." PMC7821754, 2021.
• Nazir N et al. "Evaluation of neuroprotective and anti-amnesic effects of Elaeagnus umbellata Thunb. On scopolamine-induced memory impairment in mice." BMC Complementary Medicine and Therapies, 2020. PMC7216467
• Elaeagnus umbellata Fruit Extract Protects Skin from Ultraviolet-Mediated Photoaging in Hairless Mice. PMC10885948
• Nazir N et al. "Antiangiogenic potential of Elaeagnus umbellata extracts and molecular docking study by targeting VEGFR-2 pathway." Open Medicine, 2025. PMC11742088
• Antioxidant properties of Elaeagnus umbellata berry solvent extracts against lipid peroxidation in mice brain and liver tissues. Food Science and Biotechnology, 2015.
• Nazir N et al. "Antioxidants Isolated from Elaeagnus umbellata (Thunb.) Protect against Bacterial Infections and Diabetes in Streptozotocin-Induced Diabetic Rat Model." Molecules, 2021.
• Comprehensive Evaluation of the Bioactives of Elaeagnus umbellata for Their Antidiabetic Potential Using In Vitro and In Silico Approaches. PubMed PMID 40418827
• A Review on Traditional Uses and Pharmacological Importance of Genus Elaeagnus Species. The Botanical Review, 2020.
• Antioxidant capacity of an ethanolic extract of Elaeagnus x submacrophylla Servett. leaves. PMC10981013
• Elucidating the Phytochemical, Antibacterial, and Hepatoprotective Effects of Elaeagnus umbellata Leaf Extract Against Liver Injury in an Animal Model. Cell Biochemistry and Biophysics, 2025.
• Elaeagnus umbellata. North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University.
• Autumn Olive (Elaeagnus umbellata). Invasive.org / US Forest Service.
• Elaeagnus umbellata. Wikipedia (for general morphological reference).